Перевод для "glass windows" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The second to fifth floors are general office spaces, while the first floor is the United Nations badge-making area, which houses documentation and passes for access onto Headquarters premises and is protected only by glass windows and camera.
Los pisos segundo a quinto son espacios de oficinas y en la planta baja se encuentra la zona de expedición de tarjetas de identificación, en la que se tramitan la documentación y los pases para acceder al recinto de la Sede, y que está protegida solamente por ventanas de cristal y cámaras.
Examples of energy-efficient consumer goods where certain developing countries have become significant suppliers to the global market are florescent lamps (China, Mexico, Republic of Korea, Indonesia, Thailand and Chile) and multi-layered insulating glass windows (Mexico, Saudi Arabia, Republic of Korea and Brazil).
Cabe mencionar, como ejemplos de bienes de consumo con uso eficiente de energía en los que algunos países en desarrollo se han convertido en importantes proveedores en el mercado mundial, las lámparas fluorescentes (China, México, República de Corea, Indonesia, Tailandia y Chile) y las ventanas con cristal aislante de capas múltiples (México, Arabia Saudita, República de Corea y Brasil).
The court sits behind a glass window that allows it to see the defendant, but not vice versa, so as to protect its anonymity and physical security.
El tribunal está sentado detrás de una ventana de cristal que le permite ver al acusado sin ser visto, a fin de proteger su anonimato y su seguridad física.
In Spain, for example, "visits with children are conducted through a glass window, in visiting rooms that are usually filthy and depressing".
En España, por ejemplo, "las visitas con niños se efectúan a través de una ventana de cristal o en salas de visitas que suelen estar sucias y tienen un aspecto deprimente".
99. The Lithuanian hygiene norms HN 37:2009 `Police detention facilities: general health safety requirements', approved by the Order of the Minister of Health of 29 September 2009, stipulate that cells at police detention facilities must have transparent glass windows, while the natural lighting coefficient should be 0.5 per cent.
99. En las normas de higiene HN 37:2009, "Centros de detención de la policía: requisitos generales en materia de seguridad sanitaria", aprobadas por Orden del Ministro de Salud de 29 de septiembre de 2009, se estipula que las celdas de los centros de detención policiales han de contar con ventanas de cristal transparente y un coeficiente de luz natural del 0,5%.
He glanced out of the stained-glass window.
Echó un vistazo a través de la ventana de cristal sucio.
There were rows of bleachers and frosted glass windows.
Había varias gradas, e hileras de ventanas de cristal esmerilado.
To her, my mind was lit up like a stained-glass window.
Para ella, mi mente estaba iluminada como una ventana de cristales tintados.
This one also had a glass window, looking inward to a central room.
Este también tenía una ventana de cristal, por la que se miraba a un cuarto central.
She went to the plate-glass windows and peered into the darkness.
Se acercó a las ventanas de vidrio laminado y se asomó a la oscuridad.
They had knocked the plate-glass windows out to get in the hoses.
Habían arrancado las ventanas de vidrio laminado para meter las mangueras.
There was a bed against the wall, a crate next to it, and yet another glass window.
Allí había una cama contra la pared, con un cajón al lado, y otra ventana de vidrio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test