Перевод для "glass and metal" на испанский

Glass and metal

• vidrio y metal

Примеры перевода

vidrio y metal

(ii) the material of construction of the inner packagings (glass, plastics, metal etc.) offers resistance to impact and stacking forces equal to or greater than that of the originally tested inner packaging;
ii) El material de construcción de los embalajes/envases interiores (vidrio, plástico, metal, etc.) ofrezca una resistencia a los impactos o al apilamiento igual o superior a la de los embalajes/envases interiores originalmente comprobados;

12. Work on glass and metal furnaces; and glass bangles manufacturing.
Trabajo en hornos de vidrio y metal, y fabricación de brazaletes de vidrio.

(2) Boxes (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F or 4G), drums (1A2, 1B2, 1N2, 1D or 1G) or jerricans (3A2 or 3B2) enclosing hermetically sealed metal cans with inner packagings of glass or metal, with a capacity of not more than 1 litre each, having threaded closures with gaskets.
2) Las cajas (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F o 4G), bidones (1A2, 1N2, 1D ó 1G) o jerricanes que contengan recipientes metálicos herméticamente cerrados con embalajes/envases interiores de vidrio o metal, con una capacidad que no exceda de 1 litro por unidad, con cierres atornillados provistos de juntas.

I gave you the power to eat glass and metal, and I can take it away.
Yo te doy el poder... de comer vidrio y metal... y puedo quitártelo.

You saw 30 people flying into glass and metal.
Viste a treinta personas volando entre vidrio y metal.

The sun was a shrunken disc of glass or metal.
El sol era un encogido disco de vidrio o metal.

There was a great, empty glitter of glass and metal around them.
A su alrededor, vidrio y metal multiplicaban destellos vacíos.

Flying glass and metal blasted out in all directions.
Fragmentos de vidrio y metal salieron despedidos en todas direcciones.

It didn’t look much like the rest of the Institute, glass and metal and modernity.
No tenía mucho que ver con el resto del Instituto. Era de vidrio y metal, y moderna.

The car was only a chunk of glass and metal, repairable after all.
El coche no era más que un pedazo de vidrio y metal, reparable al fin y al cabo.

Bright glass-and-metal caskets speeding along gray-ribbon highways.
Brillantes cascos de vidrio y metal deslizándose por grises autopistas.

The only humans in the Solar System lived in a glass and metal tube.
Los únicos humanos del sistema solar vivían en un tubo de vidrio y metal.

“I’ve got it,” she said. She dropped the bloody bit of glass and metal into my hand.
—Lo tengo —dijo. Me puso en la mano un objeto de vidrio y metal ensangrentado.

More red sparkled from the glass and metal and plastic of the helos between the lodge and the stables.
También refulgían de rojo el vidrio, el metal y el plástico de los helis ubicados entre la hostería y los establos.