Перевод для "getting letter" на испанский

Getting letter

• recibiendo carta
• que consigue la carta

Примеры перевода

recibiendo carta

We end up getting letters back.
Terminamos recibiendo cartas de vuelta .

But I keep getting letters from your homeland.
Pero sigo recibiendo cartas desde tu tierra.

I force smokers out of bars and parks, but still I get letters from parents saying their kids are doing it!
E hice que no se pudiera fumar en parques... Pero de todas formas, sigo recibiendo cartas de padres, Diciéndome que sus hijos son adictos al tabaco

But the letters. I've been getting letters.
- Pero las cartas, he estado recibiendo cartas...

"I'm getting letters to my house, and if I bring them in, will you do them?"
"Estoy recibiendo cartas en casa, ¿si las traigo, las contestarás?"

I keep getting letters from Villanelle.
Sigo recibiendo cartas de Villanelle.

How come Darwin keeps getting letters from Sonia?
¿Cómo es que Darwin sigue recibiendo cartas de Sonia?

They are always getting letters about having their electricity cut off and all because Nigel’s mother buys a pair of high heels every week.
Siempre están recibiendo cartas de aviso de que van a cortarles la luz y todo porque la madre de Nigel tiene que comprarse todas las semanas un par de zapatos de tacón alto.

Linda was getting letters from her Beat friend John Montgomery, full of gossip about Jack and Gary, Phil and Michael, etc., driving Dick crazy.
Linda estaba recibiendo cartas de su amigo beat John Montgomery, llenas de chismes acerca de Jack y Gary, Phil y Michael, etcétera. A Dick lo volvía loco.

“I’d just like to hear now, Oscar,” said Mrs. Moody, “what you were doing getting letters like that at the office, and I didn’t even know about it.” “Maud Eva,” he said.
—Ahora mismo, Oscar —dijo la señora Moody—, me gustaría saber qué es lo que pretendías recibiendo cartas como esa en tu despacho, y eso sin que yo supiera nada de nada. —Maud Eva —le dijo—.