Примеры перевода
She's gonna get us caught.
Ella va a conseguir que nos atrapó.
You mean if the house doesn't get us first.
Si la casa no nos atrapa primero.
What if something gets us?
¿Y si algo nos atrapa?
At least Han didn't get us first.
Al menos, no nos atrapó primero Han.
That's how he gets us.
Así es como nos atrapa.
Or perhaps until he gets us.
O quizá hasta que nos atrape a nosotros.
Okay, so how'd you get us?
Muy bien, ¿cómo nos atrapo?
-ls there any way she can get us?
-¿Hay alguna forma de que nos atrape?
For him to get us too?
¿Que nos atrape?
Let him get us both?
¿Dejar que nos atrape a los dos?
“What if something gets us?”
—¿Y si algo nos atrapa?
Gets us there.
- ...nos lleva ahí.
Get us to the hospital.
Nos lleva al hospital.
This gets us to the top.
Esto nos lleva arriba.
It gets us to...
Nos lleva hasta...
FOREMAN: Where does that get us?
¿Adónde nos lleva?
See if that gets us
A ver si nos lleva
Where does that get us?
¿Dónde nos lleva eso?
Where do you get us headed?
¿A dónde nos llevás?
- And this gets us to...
- Y nos lleva a...
Amick, get us in closer.
Amick, ¿nos llevás más cerca?