Перевод для "get working" на испанский

Get working

• ponerse a trabajar
• conseguir trabajo

Примеры перевода

ponerse a trabajar

The papers cost him all the money he had, but with them he could get work immediately.
Los papeles le costaron todo lo que tenía, pero con ellos pudo ponerse a trabajar de inmediato.

One of his aides took the calculation further, and was able to announce triumphantly that the Earth was created on Sunday the 21st of October, 4004 B.C., at exactly 9:00 A.M., because God liked to get work done early in the morning while he was feeling fresh.
Uno de sus consejeros profundizó en los cálculos y logró anunciar triunfalmente que la Tierra fue creada el Domingo 21 de octubre del año 4OO4 a. C., a las 9 en punto de la mañana, porque a Dios le gustaba ponerse a trabajar bien pronto, aprovechando que estaba más despejado.

conseguir trabajo

- How do you expect me to get work?
- ¿Cómo conseguiré trabajo?

L... I couldn't get work.
Yo... no pude conseguir trabajo.

Couldn't get work after that.
No pude conseguir trabajo luego de eso.