Перевод для "get light" на испанский

Get light

• obtener luz
• clarear

Примеры перевода

obtener luz

But … he had no idea how to get Light when submerged.
Pero… no tenía ni idea de cómo obtener luz tormentosa estando sumergido.

The third meaning is the one we use: the technical magic of turning a light switch on, and getting light, without even having to say 'fiat lux'.
El significado Tres es el que usamos: la magia técnica de encender un interruptor de luz, y obtener luz, sin siquiera tener que decir ‘fiat lux’.

clarear

It was beginning to get light.
—Comenzaba a clarear.

Outside it was starting to get light.
Fuera empezaba a clarear.

In an hour or so it would begin to get light.
Al cabo de una hora empezaría a clarear.

I’ve been looking at it since it started to get light.
Llevo mirándolo desde que ha empezado a clarear.

He stayed in his bunk until it started to get light.
Permaneció tendido en su litera hasta que empezó a clarear.

“When does it get light? Not before five. We’ve got an hour.
—¿A qué hora empieza a clarear? No antes de las cinco. Disponemos de una hora.

When I did it was five o'clock in the morning and just beginning to get light.
Cuando lo hice eran las cinco de la mañana y apenas empezaba a clarear.

I must have left it later than I should because it was starting to get light.
Debía de estar volviendo demasiado tarde, porque el día empezaba a clarear.

He looked up at the skylight and saw that it was beginning to get light. "Dawn," he exclaimed.
Miró hacia la claraboya y vio que empezaba a clarear. —El alba —exclamó—.