Перевод для "generating energy" на испанский

Generating energy

• generando energía
• de generación de energía

Примеры перевода

generando energía

For a star that's generating energy, there's no problem.
Para un estrella que está generando energía no hay problema.

de generación de energía

In the same vein, the road network had been expanded, the distribution of fixed and mobile telephone lines broadened and hydropower-generated energy expanded.
Asimismo, se han ampliado la red viaria, la distribución de las líneas de telefonía fija y móvil y la generación de energía hidráulica.

It also promoted the adoption of good practices in the sustainable management of natural resources at the local level. In this respect, a noteworthy effort of the UNDP Carbon Facility was a project with HONDUPALMA to generate energy from biomass.
Promovió la adopción de buenas prácticas de ordenamiento sostenible de los recursos naturales a nivel local; al respecto, cabe destacar el proyecto Hondupalma de generación de energía a partir de la biomasa, dentro de la Iniciativa del PNUD relativa al carbono.

(b) Engineering-related systems contracts are being adapted to emphasize improved power generation, energy-efficient air-conditioning and lighting systems and water-conserving capability.
b) Se están adaptando contratos marco en materia de ingeniería con el fin de hacer hincapié en la mejora de la generación de energía, los sistemas de iluminación y aire acondicionado de alto rendimiento energético y la capacidad de conservación del agua.