Перевод для "gastrointestinal infections" на испанский

Gastrointestinal infections

• infecciones gastrointestinales

Примеры перевода

infecciones gastrointestinales

They survive in wooden houses with corrugated metal roofs and a poor sanitary system. Malnutrition, gastrointestinal infections, respiratory and urinary infections, diarrhea, and parasitism are a short-term menace.
Sobreviven en casas de madera y techos de lámina, con un sistema higiénico sanitario prácticamente inexistente, donde la desnutrición, las infecciones gastrointestinales, respiratorias y urinarias, las diarreas o la parasitosis amenazan con una situación dramática a corto plazo.

46. The destruction of water and sanitation infrastructure has resulted in decreased average per capita availability of water, as well as in contaminated drinking water causing increased gastrointestinal infections, especially among children.53
La destrucción de la infraestructura de abastecimiento de agua y saneamiento ha tenido como consecuencia el descenso en la disponibilidad media per cápita de agua, así como el aumento de las infecciones gastrointestinales causadas por agua contaminada, especialmente entre los niños53.

Orderly programmes have been instituted to eliminate parasites, replace wood-burning kitchens with modern kitchens and replace latrines in order to reduce gastrointestinal infections and bronchopulmonary illnesses, which are behind malnutrition in children.
Se han aplicado programas ordenados de desparasitación, sustitución de las cocinas a leña por cocinas modernas y alejamiento de las letrinas para reducir las infecciones gastrointestinales y los problemas broncopulmonares, que son los que están en la base de la desnutrición de los niños.

The Institute is part of the PulseNet network for Latin America, which is responsible for the molecular epidemiological surveillance of the bacteria salmonella, E. coli, shigella and Vibrio cholerae, which cause severe gastrointestinal infections, particularly in children.
Este instituto pertenece a la red Pulsenet para América Latina, que es la encargada de la vigilancia epidemiológica molecular de las bacterias salmonella, sscherichia coli, Shigella y Vibrio cholerae, causantes de severas infecciones gastrointestinales, sobre todo en niños.

It is most commonly caused by gastrointestinal infections and kills about 2.2 million people globally each year, mostly children in developing countries.
Su causa más corriente son infecciones gastrointestinales que ocasionan cada año la muerte de alrededor de 2,2 millones de personas en todo el mundo, en su mayoría niños de países en desarrollo.

In the late 1980s and early 1990s, the main causes of death in Guatemala were related to preventable, curable and communicable diseases such as acute respiratory infections, gastrointestinal infections and other infectious or contagious diseases.
A finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 las principales causas de muerte en el país estaban relacionadas con enfermedades prevenibles, curables y transmisibles como las infecciones respiratorias agudas, las infecciones gastrointestinales y otras de carácter infectocontagioso.

Or,dr.Takada could have had a severe gastrointestinal infection, that produced a mallory-weiss tear.
Ok, el Dr. Takada pudo haber tenido una severa infección gastrointestinal que produjo un desgarro de mallory-weiss.