Перевод для "fur collar" на испанский

Fur collar

• estola
• cuello de piel

Примеры перевода

estola

A girl with corn-blond hair, in a white wrap with a white fur collar, appeared at the edge of the shell, went behind it, reappeared nearer.
Una chica de pelo rubio como el maíz, con una estola blanca con cuello de piel, apareció en el borde del escenario, pasó por detrás, reapareció más cerca.

Beside her on the sofa lay a fur collar, which she had obviously been using to keep herself warm, and on her forehead a compress against migraine had been allowed to stay in place because she knew it was decorative, like a Greek headband.
una estola de piel, con la que al parecer se había abrigado, yacía junto a ella, en el sofá, y le rodeaba la frente una compresa para la jaqueca; probablemente no se la había quitado porque sabía que podía parecer una cinta griega.

cuello de piel

Here was a lady's coat with a fur collar.
Allí estaba el abrigo con cuello de piel de una señora.

He was turning up a fur collar to his satisfaction.
Se estaba ajustando el cuello de piel a su gusto.

She wore a full cape with fur collar.
También llevaba una capa hasta los pies con cuello de pieles.

He was surrounded by fur collars and fine hats.
Emil estaba rodeado de cuellos de piel y sombreros elegantes.

The fur collar was spiky with the wet, and sprinkled with soot.
El cuello de piel se había erizado con la lluvia, y estaba salpicado de hollín.

His fur collar stirred against his jaw.
Al lado del mentón, el cuello de piel se agitó.

She adjusted her fur collar. “It’s cold.
—Se ajustó el cuello de piel—. Hace frío.

He used to wear an old overcoat with a fur collar.
Llevaba un abrigo viejo con el cuello de piel.

Her green coat had a fur collar—rabbit.
Su abrigo verde tenía cuello de piel de conejo.