Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The structure of CNRM was divided into three fronts, Armed Front, Diplomatic Front and Clandestine Front.
La estructura del CNRM se dividió en tres frentes: Frente Armado, Frente Diplomático y Frente Clandestino.
On 12 May fighting between Eritrea and Ethiopia resumed on three fronts, the western or Badme-Mereb front, the central or Zalambessa-Egala front and the eastern or Bure front.
El 12 de mayo los combates entre Eritrea y Etiopía se reanudaron en tres frentes: el frente occidental o de Badme - Mereb, el frente central o de Zalambessa - Egala, y el frente oriental o de Bure.
I have to handle him with considerable care because those huge mandibles at the front are powerful enough, it's said, to be able to cut straight through a pencil.
Debo manejarlo con considerable cuidado porque esas enormes mandíbulas en el frente son tan poderosas, dicen, como para ser capaces de cortar un lápiz
Those people out front are members of my church.
Esas personas del frente son miembros de mi iglesia.
The catfish school cascades across the mucky bottom like a breaking wave... as fish feeding in the front are passed over by those in the rear.
Los peces gato se deslizan en la superficie de deshechos como una ola... ya que los peces que se alimentaban en el frente, son rebasados por los de atrás.
Uh, levels or fronts are square dots, which means there's nothing wrong with them.
Niveles o frentes son dados normales, lo que significa que no hay ningún problema con ellos.
My companions at the front are the only truth I know.
Mis compañeros del frente son la única verdad que conozco.
In solitude. In front of the wheel. And then in front of the television set.
En soledad. Frente al torno. Y luego frente a la televisión.
The boys, as I said, are front-to-front—joined livers.
Los jóvenes, como dije, son frente a frente, con hígados unidos.
An UNRWA ambulance was hit by a bullet in the left front tyre, causing a puncture.
Se pinchó el neumático delantero izquierdo de una ambulancia del OOPS como consecuencia de un disparo.
I was to extend the fuse to the front panel of the car.
Debía extender la mecha hasta el tablero delantero del auto.
In doing so, it distinguishes between the front, side and back of the dwelling.
Distingue entre las partes delantera, lateral y trasera de la vivienda.
I was surprised to see two settlers coming in through the front door.
Para mi sorpresa, dos colonos entraron por la puerta delantera.
The settlers smashed the front door and attacked Waqf employees.
Los colonos rompieron la puerta delantera y atacaron a los empleados del Habiz.
For the biennium 2002-2003, the roof tiles at the front of the building will be replaced.
En el bienio 2002-2003, se sustituirán las tejas de la parte delantera del techo del edificio.
Most of the abnormalities of concern are associated with the right front limb.
La mayoría de las anormalidades motivo de preocupación se relacionan con la pata delantera derecha.
The front wheel and cargo bay of the aircraft were damaged.
Resultaron dañadas la rueda delantera y la bodega de carga.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test