Перевод для "freight paid to" на испанский

Freight paid to

• flete pagado a

Примеры перевода

flete pagado a

Freight paid for supplies to the warehouse is considered part of the cost of supplies.
Los fletes pagados por los suministros entregados al almacén se consideran parte del costo de éstos.

In response to a further question regarding the meaning of the phrase "or a statement of a similar nature", it was explained that the precise phrase "freight prepaid" need not appear in the contract particulars for the provision to apply, but that an equivalent term, such as "freight paid in advance" or a similar phrase, would suffice.
Ante otra pregunta sobre el significado de las palabras "o una expresión análoga", se explicó que no era preciso que la fórmula "flete pagadero" figurara en los datos del contrato para que la disposición fuera aplicable, pero que bastaría con una fórmula equivalente, como "flete pagado por adelantado", o similar.