Перевод для "free is" на испанский

Free is

• gratis es
• libre es

Примеры перевода

gratis es

Possibility to obtain office premises free of charge
Posibilidad de obtener locales para oficinas gratis

Health care for disabled children is free.
La atención de salud para los niños con discapacidad es gratis.

Public hospital services remained free.
Los servicios del hospital público siguen siendo gratis.

Nothing is given free.
Nada es gratis.

In public facilities, the test is performed free of charge.
La prueba es gratis en las instalaciones públicas.

Average free distribution and sales of statistical
Promedio de la distribución y ventas gratis de publicaciones

Free common premises
Locales comunes gratis

Free shared premises
Locales compartidos gratis

The students are provided with free board and lodging.
Los niños reciben alojamiento y comida gratis.

These are free of charge or have advantageous conditions of payment.
Estos elementos se suministran gratis o a precio rebajado.

- Free is good.
- Lo gratis es bueno.

But free is free.
Pero gratis es gratis.

The only thing that's free is whining.
La única cosa que es gratis es lloriquear.

Free is cheap.
- Gratis es barato.

Free is cheap, Jimmy.
Bueno, gratis es barato para mi.

Free is free, dude.
Gratis es gratis, amigo.

Free is free, doctor.
Gratis es gratis, doctor.

In this country, "free" is a magic word.
En este país gratis es una palabra mágica

- For free is too easy.
- Gratis es demasiado fácil.

A free meal is a free meal?
Un banquete gratis es un banquete gratis, ¿no?

Free meal, free meal.
Comida gratis, comida gratis.

Free beer, free whiskey, free coke if that was your thing.
Cerveza gratis, whisky gratis, coca gratis si te va ese rollo.

For free. And then one day I thought, why for free?
Gratis. Y entonces un día pensé, ¿por qué gratis?

Free bread and free beer go out to the people.
Pan gratis y cerveza gratis para el pueblo.

At the other end is dole yeast, which is free—“ “Free?”
En el otro extremo está el pan de levadura, que es gratis. —Gratis.

He gave it to us for free.” Mae was impressed. “Why for free?” “Why for free?” her mother asked.
Y nos la ha dado gratis. Mae se quedó impresionada. —¿Por qué gratis? —¿Por qué gratis? —preguntó su madre—.

Same deal: free oxygen for free power.
El mismo trato: oxígeno gratis por energía gratis.

Home for him is like a free hotel, and a free restaurant too.
– La casa para él es como un hotel gratis, y también como un restaurante gratis.

libre es

In 2007, 33 are seen as free or partly free, with only 15 classified as not free.
En 2007, 33 son considerados como libres o parcialmente libres y sólo 15 siguen clasificados como no libres.

Know what 'free' is?
Saber qué "libre" es?

- "Scot-free" is perhaps an exaggeration.
Sin embargo "irse libre" es una exageración.

This blows. Hey, free is free.
Hey, libre es libre.

Free is a pretty big component.
Libre es un componente muy grande.

And to be free is very sweet.
Y ser libre es muy placentero.

'Cause staying' free is better than livin' in a cage.
Porque vivir libre es mejor que encarcelado.

Free is the way to live it up.
Libre es el camino para vivir la vida.

Free of the money and free of the family and free of you!
¡Libre del dinero, libre de la familia y libre de ti!

He was free, he was free!
¡Era libre, era libre!

Free, yes, but free to do what?
Libre, sí, pero ¿libre para qué?