Перевод для "found trace" на испанский

Found trace

• rastro encontrado
• encontrado rastro

Примеры перевода

encontrado rastro

They also said that they had seen one rhinoceros in 2006 but have neither seen nor found traces of any rhinoceroses since then.
También dijeron que habían visto un rinoceronte en 2006 pero que desde entonces no se habían visto rinocerontes ni se habían encontrado rastros de ellos.

Found traces of cocaine.
He encontrado rastros de cocaína.

We found traces of explosive there, too.
Hemos encontrado rastros de explosivos allí, también.

You said that your people had found traces.
Ud. dijo que su gente había encontrado rastros.

- I found traces of arsenic in his kidneys.
- He encontrado rastros de arsénico en sus riñones.

Now, I also found traces of the following:
También he encontrado rastros de lo siguiente:

Forensics have found traces of printing activities.
Los forenses han encontrado rastros de actividades de impresión.

I WOULD HAVE FOUND TRACES.
Pero hubiera encontrado rastros.

Found traces of "Bambi blood."
Se han encontrado rastros de sangre de cervatillo.

I found trace from that exact rubber.
He encontrado rastro de que el caucho exacta,

Sir, Teal'c and I found traces of blood.
Señor, hemos encontrado rastros de sangre.

Actually, they found traces of blood.
– Bueno, han encontrado rastros de sangre.

And we’ve found traces of blood in the trunk of his car.
Y hemos encontrado rastros de sangre en el maletero del coche.

We’ve found traces of tape on her wrists and ankles, and on a chair like those.”
Hemos encontrado rastros de cinta adhesiva en una de sus muñecas, en un tobillo y en una silla como esas de ahí.

We found traces of the first two victims’ blood and DNA in Laurens’s wound.
Hemos encontrado rastros de sangre y del ADN de las dos primeras víctimas en la herida de Laurens.

We found traces of blood on your shoes, O positive, which is his blood type.” “It’s mine, too.
Hemos encontrado rastros de sangre en tus zapatos, cero positivo, que es su grupo sanguíneo. —Y el mío también.

A Crime Scene team had searched the alley behind Bagel Express and found traces of sand and dirt where the tread marks showed Travis had left his bike;
Un equipo forense había inspeccionado el callejón de detrás de la bollería y había encontrado rastros de arena y tierra en las marcas que la bicicleta de Travis había dejado en el suelo.

They found traces of bleach throughout the entire interior of the boat, and according to the medical examiner’s initial inspection, the nitrogen levels in his tissue are inconsistent with having scuba dived that night.
Se han encontrado rastros de lejía por todo el interior del barco y, según el primer examen del médico forense, los niveles de nitrógeno en los tejidos de Dwight no son los que cabría esperar en alguien que hubiera hecho submarinismo esa noche.

In one great dynamic sweep the spaceward drive had carried human explorers from Luna to Pluto, to the edge of the solar system and beyond, and nowhere had they found trace of intelligent life.
En un gran salto dinámico, el viaje espacial había llevado exploradores humanos de la Luna a Plutón, hasta la periferia del sistema social y aun más allá, y en ningún lugar habían encontrado rastros de vida inteligente.

his . wife, Ruth, had found traces of plant fossils embedded in the coral, but her findings were of little value, and James Ferguson, covering double duty in soil and flora, presented his unstartling analyses.
su esposa, Ruth, había encontrado rastros de plantas fósiles en el coral, pero sus hallazgos eran de escaso valor; James Ferguson, realizando doble tarea en el suelo y la flora, presentó sus análisis, que tenían poco de asombroso.