Перевод для "form on basis" на испанский

Form on basis

• forma sobre la base
• formulario en base

Примеры перевода

forma sobre la base

Electoral assistance has been given in a variety of areas. The first involves the establishment of a legal framework, including the formulation of the electoral system, in particular the form and basis of representation for the bodies to be elected; the eligibility criteria for voters and candidates; and the definition of the electoral authority or authorities in charge of the process.
Han prestado asistencia electoral en diversos ámbitos, el primero de los cuales supone el establecimiento de un marco jurídico, incluida la estructuración del sistema electoral, en particular la forma y la base de representación de los órganos que van a ser elegidos; los requisitos que deben reunir los votantes y los candidatos; y la definición de la autoridad o autoridades electorales encargadas del proceso.

It is also crucial that learners understand, validate and respect diversity in culture and, in this way, form the basis for substantive change in the struggle against discrimination.
Es también imprescindible que el personal docente comprenda, valide y respete la diversidad en la cultura y, de esta forma, establezca la base para un cambio sustantivo en la lucha contra la discriminación.