Перевод для "food taboos" на испанский

Food taboos

• tabúes de comida
• tabúes alimentarios

Примеры перевода

tabúes alimentarios

(b) Food taboos such as that which forbids children and mothers from eating certain essential food items.
b) Los tabúes alimentarios, como los que prohíben a los niños y a las madres consumir productos alimenticios esenciales.

- Food taboos that prevent women and children from eating certain foods like eggs, chicken or hedgehogs;
- Los tabúes alimentarios, que excluyen el consumo de ciertos alimentos (huevos, pollo, puercoespín, etc.) por mujeres y niños;

2. Traditional birth practices and food taboos
2. Las prácticas de parto tradicionales y los tabúes alimentarios

In addition, the Committee is concerned at the use of other traditional harmful practices, such as food taboos.
Además está preocupado por otras prácticas tradicionales perjudiciales, como los tabúes alimentarios.

(c) Take steps to end the practise of harmful traditional food taboos by children and mothers;
c) Tome medidas para acabar con los tabúes alimentarios tradicionales respetados por las madres y sus hijos y que tan perjudiciales resultan;

(f) Lack of food taboos.
f) ausencia de tabúes alimentarios.