Перевод для "food stall" на испанский

Food stall

• puesto de comida

Примеры перевода

puesto de comida

A "Millennium Village" is being organized for June 2000; it will be a week-long celebration, with entertainment and food stalls, of the various ethnic communities represented in the island.
Se está organizando para junio de 2000 una "aldea del milenio", que consistirá en una semana de celebraciones, con entretenimientos y puestos de comida de las diversas comunidades étnicas de la Isla.

The attack occurred on Wednesday evening, at approximately 10.20 p.m. (local time), in the southern Tel Aviv neighbourhood of Neve Sha'anan, an area known to be crowded with shops and outdoor food stalls.
El atentado se produjo el miércoles alrededor de las 22.20 horas de la noche (hora local) en Neve Sha'anan, barrio situado en el sur de Tel Aviv, en una zona conocida por la aglomeración de tiendas y puestos de comida al aire libre.

The food stalls were as dowdy, their fare as unappetizing.
Los puestos de comida son igual de mezquinos, sus mercancías tan poco apetecibles como las otras.

Savoury odours from the food stalls filled the air.
Los sabrosos olores de los puestos de comida saturaban el aire.

This end of the market beyond the vegetables was occupied by food stalls.
La parte del mercado contigua a las hortalizas estaba ocupada por puestos de comida.

The food stalls stretched the noisy length of Shadrach Street.
Los puestos de comida se extendían a lo largo de la ruidosa calle Shadrach.

There were food stalls of every kind: meat, fruit, and vegetables.
Había puestos de comida de todo tipo: carne, fruta y verduras.

The fire spread to the midway and the food stalls and on to the animal cages.
El fuego se extendió por la avenida central hasta los puestos de comida y las jaulas de los animales.

Horza stopped by a food stall to stock up on food and drink;
Horza se detuvo ante un puesto de comida para hacer acopio de provisiones y bebidas.

At their base, glitzy pavement restaurants, cafés, fast-food stalls.
En los bajos, relucientes restaurantes con terraza, cafés y puestos de comida rápida.

the girls were meant to be at work in the food stalls at Camden Lock Market.
las chicas, trabajando en los puestos de comida del mercado de Camden Lock;

He’d made nearly a full circuit of the dome before he found the food stalls.
Recorrió casi todo el circuito de la cúpula antes de encontrar los puestos de comida.