Перевод для "folktales" на испанский

Folktales

• cuentos populares

Примеры перевода

cuentos populares

There is more truth, perhaps, in folktales.
Los cuentos populares son, quizá, más verídicos.

“Stories, yeah—folktales. Fairy stories.”
—Historias, sí… cuentos populares. Cuentos de hadas.

“Folktales don’t have birth control,”
—En los cuentos populares no existe el control de natalidad.

The book of Job was based on an ancient folktale.
El libro de Job se basó en un antiguo cuento popular.

Italo Calvino: ‘Prezzemolina’ (Italian Folktales)
Italo Calvino: «Prezzemolina» (Cuentos populares italianos).

Folktales often have a grain of truth in them, though.
los cuentos populares casi siempre tienen un punto de verdad.

Her metier is folktales full of witches and wizards.
Lo propio de esa mujer son los cuentos populares llenos de brujas y magos.

Italo Calvino: ‘Gràttula-Bedàttulla’ (Italian Folktales);
Italo Calvino: «Gràttula-Bedàttula» (Cuentos populares italianos);

Italo Calvino: ‘The Two Hunchbacks’ (Italian Folktales)
Italo Calvino: «Los dos jorobados» (Cuentos populares italianos).

Italo Calvino: ‘The Neapolitan Soldier’ (Italian Folktales);
Italo Calvino: «El soldado napolitano» (Cuentos populares italianos);