Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Woman: I absolutely loved the first painting, But who has that kind of money?
Realmente me encantó la primera pintura, pero ¿quién tiene tanto dinero?
This is one of the first paintings made after his honeymoon.
Esta es una de las primeras pinturas hechas después de su luna de miel.
Your people in trade for the first painting you stole, the gustav klimt.
Sí. Tu gente a cambio de la primera pintura que robaste, el Gustav Klimt.
My guess is that the Girl with the Red Hat is that first painting.
Mi conjetura es que "La chica con la Gorra Roja" es su primera pintura.
This was the first painting with pure Japanese theme and style.
Esta fue la primera pintura con tema y estilo puramente japonés.
Its powers of enchantment needed no explanation and everyone who saw that first painting realized that Dashwanth’s exceptional powers of intuition were revealing the hidden princess as a born Enlightened One, who instinctively knew what to do to protect herself, and also to conquer men’s hearts, which so often turned out to be the same thing.
Sus poderes hechicerescos no requerían explicación, y cuantos vieron esa primera pintura comprendieron que la excepcional intuición de Dashwanth revelaba a la princesa oculta como una Iluminada nata, que sabía instintivamente qué hacer para protegerse, y también para conquistar los corazones de los hombres, lo que con mucha frecuencia venía a ser lo mismo.
Now I had memory. It was no longer in perfect working order, and to this day I sometimes get confused about names and the order in which certain things happened, but every moment of our expedition to the house at the south end of Duma Key remains clear in my mind—like the first movie that ever amazed me or the first painting that ever took my breath away (The Hailstorm, by Thomas Hart Benton).
En este punto ya tenía memoria. No funcionaba en perfectas condiciones, y a día de hoy a veces confundo nombres y el orden en que sucedieron ciertas cosas, pero cada uno de los momentos de nuestra expedición a la casa en el extremo sur de Duma Key permanecen diáfanos en mi mente, como la primera película que me asombró o la primera pintura que me dejó sin aliento (Tormenta de granizo, de Thomas Hart Benton).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test