Перевод для "figures in tables" на испанский

Figures in tables

• figuras en tablas
• cifras de los cuadros

Примеры перевода

figuras en tablas

A9.5.2.3.8.3 Replace "Figure" with "Table"
Sustitúyase "figura" por "tabla".

In this regard, information is provided in the figures and tables on this subject contained in the statistical annex.
En este sentido, resultan de interés los datos aportados en las figuras y tablas sobre esta materia contenidas en el anexo estadístico.

cifras de los cuadros

Expenditure projections for the biennial support budget for 2000-2001 and 1998-1999 are not clearly shown in the figures of tables 1 and 2 of the report.
Las proyecciones de gastos del presupuesto de apoyo para los bienios 2000-2001 y 1998-1999 no aparecen claramente indicadas en las cifras de los cuadros 1 y 2 del informe.

c. Applies the percentage figure in table 11, supra, to determine how much of the "cost shift" is attributable to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
c) Aplica la cifra porcentual del cuadro 11 supra para determinar qué proporción de la "desviación del costo" es atribuible a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

57. The figures in Table 6 show that with increasing literacy rates, the difference between male and female literacy rates has also increased except in 2000.
Las cifras en el cuadro 6 muestran que con el aumento de las tasas de alfabetización, también ha aumentado la diferencia entre las tasas de alfabetización de hombres y mujeres, con excepción del año 2000.

While the Commission was a technical body, its approach should not be technocratic in the sense that statistics, figures or tables should not obscure the human dimension of the problem of staff serving at high-risk locations.
Si bien la Comisión era un órgano técnico, debía evitar una actitud tecnocrática, ya que las estadísticas, las cifras y los cuadros no debían ocultar la dimensión humana del problema de los funcionarios que prestaban servicios en lugares de destino muy peligrosos.