Перевод для "exchange students" на испанский

Exchange students

• estudiantes de intercambio

Примеры перевода

estudiantes de intercambio

Cultural exchange student at Chulalongkorn University, Bangkok (1961 - 63). Subjects of Study: Constitutional Development in Thailand; Role of the Military in Thai Politics.
Estudiante de intercambio cultural en la Universidad de Chulalongkorn (Bangkok) (19611963) (asignaturas: Ordenamiento constitucional en Tailandia; función del ejército en la política tailandesa).

1961-1962: AFS Exchange Student at Artesia High School, New Mexico, United States of America
1961-1962: AFS Estudiante de intercambio en Artesia High School, New Mexico, Estados Unidos de América

The Institute will also search for visiting experts, exchange students and interns to act as legal aid workers while simultaneously offering opportunities for educational and professional growth.
El Instituto también tratará de conseguir que expertos visitantes, estudiantes de intercambio y pasantes colaboren como trabajadores de asistencia letrada ofreciendo al mismo tiempo oportunidades de desarrollo educativo y profesional.

With a view to suppressing and preventing these crimes, the Japanese Government has been cooperating with South-East Asian countries, in particular in taking a variety of measures including consultation among experts, dispatching of patrol vessels and aircraft of the Japanese Coast Guard, combined exercises with those countries, holding of a maritime law enforcement seminar and accepting exchange students at the Japan Coast Guard Academy.
Con el objeto de reprimir y prevenir esos delitos, el Gobierno japonés ha venido cooperando con los países del Asia sudoriental, en particular adoptando diversas medidas que incluyen consultas entre expertos, el envío de buques y aviones patrullas de la Guardia Costera japonesa, la realización de maniobras conjuntas con esos países, la organización de un seminario sobre aplicación de la ley marítima y la admisión de estudiantes de intercambio en la Academia Japonesa de Guardias Costeras.

1965-1966 American Field Service Exchange Student Employment
1965-1966 Estudiante de intercambio del American Field Service

"Will all the exchange students be studying at the Technical College?"
—¿Estarán todos los estudiantes del intercambio estudiando en el Colegio Técnico?

"We're sending them two thousand exchange students.
Les estamos enviando dos mil estudiantes en intercambio.

I am the product of a white American mother and an Egyptian exchange student;
– Soy fruto de una madre estadounidense blanca y un estudiante de intercambio egipcio.

They included a year as an exchange student in Brazil, a summer on a kibbutz in Israel, and a college semester in the sunny Colombian city of Medellfn.
Incluían un año como estudiante de intercambio en Brasil, un verano en un kibutz en Israel y un semestre de universidad en la soleada ciudad colombiana de Medellín.

and, finally, corner number four, our hero Vladimir trying to have an intelligent discussion with a Ukrainian exchange student on the topic of disarmament.
y, por último, en la cuarta esquina está nuestro héroe Vladimir procurando tener una discusión inteligente sobre el desarme con un ucraniano estudiante de intercambio.

Perhaps the fault lies with Ludwig, the folk-singing German exchange student who lived with his family, took Less’s ostensibility away, and never corrected his German—for who corrects what is spoken in bed?
Quizá la culpa la tenga Ludwig, el estudiante de intercambio alemán, cantante de folk, que vivió con su familia, se llevó por delante el amaneramiento de Less y jamás corrigió su alemán, porque ¿qué necesidad hay de corregir lo que se dice en la cama?

Ahmad himself is the product of a red-haired American mother, Irish by ancestry, and an Egyptian exchange student whose ancestors had been baked since the time of the Pharaohs in the muddy rice and flax fields of the overflowing Nile.
En el caso de Ahmad, es el producto de una madre pelirroja estadounidense, de origen irlandés, y de un egipcio estudiante de intercambio cuyos antepasados se habían achicharrado, desde la época de los faraones, cultivando arroz y lino en las volubles riberas del Nilo.