Перевод для "eroticism is" на испанский

Eroticism is

• el erotismo es

Примеры перевода

el erotismo es

105. The commercialization of the press and of book publishing has made such negative aspects of western mass culture as violence, eroticism and horror accessible to children.
105. La comercialización de la prensa y de la industria editorial ha hecho que los niños puedan acceder a aspectos negativos de la cultura occidental de masas tales como la violencia, el erotismo y el horror.

When moral values are trampled on with impunity, when the atmosphere is artificially charged with eroticism, when the meaning of human sexuality is emptied and trivialized and when children are induced to engage in unspeakable lifestyles and behaviour in an alarming climate of permissiveness, the risks of violence grow.
Cuando los valores morales son impunemente conculcados, cuando la atmósfera es cargada artificiosamente de erotismo y se vacía y hace banal el significado de la sexualidad humana, e incluso se les induce a estilos de vida de comportamientos incalificables en un clima de alarmante permisividad, los riesgos de la violencia crecen.

In the name of so-called eroticism, women are portrayed as humiliated and degraded, and there is no taboo against male domination and female submission.
Un pretendido erotismo extiende la humillación y la degradación de las mujeres, con ausencia de tabú por la dominación masculina y la sumisión de la mujer.

Following this law, the Government established the procedure for the distribution of publications, films and videos, and radio and television programmes which propagate eroticism and violence.
De conformidad con esta Ley, el Gobierno estableció el procedimiento para la distribución de publicaciones, películas y vídeos, y programas radiofónicos y televisivos que propaguen el erotismo y la violencia.

With a view to opposing the popularization of violence, under the Ukrainian Public Morality (Protection) Act of 2003, restrictions are placed on the display of films and video recordings containing elements of eroticism, cruelty and violence.
En cuanto a la prevención de la apología de la violencia, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley de protección de la moral social (2003) se han impuesto límites a la exhibición de vídeos y películas que contengan elementos de erotismo, crueldad y violencia.

Eroticism and Literature
Erotismo y literatura

Emotion without eroticism is impossible.
La emoción sin erotismo es imposible.

Eroticism is a realm stalked by ghosts.
El erotismo es un reino poblado de fantasmas.

Decadent eroticism is perceptual or cerebral.
El erotismo decadente es perceptual o cerebral.

Carroll is an annalist of aggression but not of eroticism.
Carroll es un analista de la agresividad, pero no del erotismo.

sex education and not an understanding of eroticism;
la educación sexual y no el conocimiento por el erotismo;

The Pleasures of Sex Eroticism and Loneliness
Los placeres del sexo Erotismo y soledad

There was about him some vicious eroticism.
Lo envolvía una especie de erotismo vicioso.

Eroticism is the very opposite of naïve love.
Lo contrario del amor ingenuo es el erotismo.

Eroticism exists for me in Emmanuelle, it is Emmanuelle.
Para mí, el erotismo está entero en Emmanuelle. Es Emmanuelle.