Перевод для "enjoy seeing" на испанский

Enjoy seeing

• disfruta viendo
• disfrutar de ver

Примеры перевода

disfruta viendo

She enjoys seeing Snow White miserable, and she enjoys seeing Prince Charming in a coma.
Disfruta viendo triste a Blancanieves, y disfruta viendo en coma al Príncipe Encantador.

I always enjoy seeing you perform.
Siempre disfruto viendo tu actuación.

I always enjoy seeing how their madness manifests itself.
Yo siempre disfruto viendo La forma en que su locura se manifiesta.

Major, I always enjoy seeing a good man in action.
Mayor, siempre disfruto viendo un hombre duro en acción.

- Do you enjoy seeing dead people?
- ¿Disfrutas viendo gente muerta?

Who doesn't enjoy seeing a dog get his anal glands expressed? Chelsea? Your ex-wife.
¿Quien no disfruta viendo que a un perro le limpien las glándulas anales? ¿Chelsea? Tu ex esposa

Look here, I don't think Harry Public enjoys seeing miserable freaks I think he likes to look at jolly freaks, doing the odd trick.
La gente común no disfruta viendo fenómenos tristes prefieren verlos alegres, haciendo extraños trucos.

You think I enjoy seeing food in terms of sit-ups?
¿Crees que disfruto viendo la comida como abdominales?

The public enjoys seeing people ruined
El público disfruta viendo a la gente arruinada.

He enjoys seeing his brother sweat.
Disfruta viendo sudar a su hermano.

I enjoyed seeing the prints, holding them carefully by the edges.
Yo disfruté viendo las copias, sujetándolas con cuidado por los bordes.

It was clear that Carin had enjoyed seeing the humiliation that she and Laura had suffered.
Había quedado más que claro que disfrutó viendo la humillación de ella y de Laura.

Maybe. But I sure enjoy seeing you kick ass.
—Quizá. Pero desde luego disfruto viendo cómo le buscas las cosquillas a la gente.

I hope you enjoy seeing the two sides of Luke as much as I did creating them.
Espero que disfrutes viendo estas dos facetas de Luke tanto como disfruté yo creándolas.

Like many other people, I enjoy seeing a pretty face, but I consider myself mature enough to not let that affect my judgment.
Como mucha otra gente, disfruto viendo una cara bonita, pero me considero lo suficientemente maduro como para no dejar que eso afecte a mi juicio.

disfrutar de ver

The sarcastic comment was directed at Patrik. It almost looked as if Julia enjoyed seeing the dismayed expression on his face.
La mordaz pregunta iba dirigida a Patrik y Julia parecía disfrutar al ver cómo la miraba horrorizado.