Перевод для "enables us" на испанский

Enables us

• nos permite

Примеры перевода

nos permite

the cloud enables us to live.
la nube nos permite vivir.

In other words, it enables us to create, to be imaginative.
Es decir, que nos permite crear, realizar ideas imaginativas.

It has enabled us to spot the occasional serious illness.
Eso nos permite detectar las enfermedades serias más frecuentes.

Moreover, it enables us to save considerably.
Además, nos permite ahorrar considerablemente.

Yes, our terror law enables us to cooperate with the US.
Si, nuestras leyes terroristas nos permite cooperar con USA.

But it's this board that enables us to prevent crime.
Pero es esta consola la que nos permite prevenir el crimen.

Our technology will enable us to blast off to explore the other wonders.
La tecnología nos permite viajar para explorar otras maravillas .

And it enabled us to drink and not drive.
Y nos permite beber y no conducir.

Our hope is that'll enable us to make an arrest.
Esperamos que esto nos permita hacer un arresto.

Enable us to see whether or not you have contracted tuberculosis.
Nos permite saber si ha contraído o no la tuberculosis.

And it enables us to show our mastery.
Y ello nos permite demostrar nuestra maestría.

It enables us to take a look at Lieutenant Dodd.
Nos permite echarle un vistazo al teniente Dodd.

Language does not merely enable us to be creative.
El lenguaje no meramente nos permite ser creativos.

perhaps the king will enable us to build a new cathedral.
Quizás el rey nos permita construir una catedral nueva.

Our unique gift of language enables us to create culture.
Nuestro don único del lenguaje nos permite crear cultura.

And oxygen has another benefit: it enables us to make use of fire.
Y el oxígeno tiene otro beneficio: nos permite hacer uso del fuego.

Something has happened to us, Mary, that enables us to step between worlds.
—Algo nos ha sucedido, Mary, algo que nos permite ir de un mundo a otro.

The wall must be of some material which enables us to see them.
La pared debe ser de algún material que nos permite verlos.

The enzyme enables us to repair much of the damage to the skin, the integument.
La enzima nos permite reparar buena parte de los daños sufridos por la piel, el integumento.

To have some kind of instruction that will enable us to experience the divine presence.
Para tener algún tipo de instrucción que nos permita experimentar la presencia divina.