Перевод для "electricity generation" на испанский

Electricity generation

• generación eléctrica
• generación de electricidad
• la generación de electricidad

Примеры перевода

generación eléctrica

Small-scale jatropha cultivation was encouraged by the Government and jatropha-based biodiesel is being promoted for use for electricity generation and transport.
El Gobierno ha alentado el cultivo de jatrofa a pequeña escala y promueve el uso del biodiesel resultante para la generación eléctrica y el transporte.

2. Marshal support for the enhancement and rehabilitation of the electricity generation capacity, distribution networks and transmission lines
2. Recabar apoyo para la mejora y rehabilitación de la capacidad de generación eléctrica, las redes de distribución y las líneas de transmisión

Comparative cost information gathered on different kinds of electrical generation systems reveals a narrowing price gap between conventional and new energy systems.
De la información reunida sobre costos comparativos de los distintos tipos de sistemas de generación eléctrica se puede afirmar que se está reduciendo la brecha de precios entre los sistemas convencionales y los nuevos sistemas energéticos.

(dd) Marshall support for the enhancement and rehabilitation of the electricity generation capacity, distribution networks and transmission lines;
dd) Recabar apoyo para la mejora y rehabilitación de la capacidad de generación eléctrica, las redes de distribución y las líneas de transmisión;

17. In East Africa, Ethiopia has plans to significantly increase the country's electricity-generating capacity.
En el África oriental, Etiopía tiene planes de aumentar considerablemente su capacidad de generación eléctrica.

Panama had made efforts to diversify the energy matrix of the country in order to increase the stock of electricity generated.
Panamá había realizado esfuerzos para diversificar la matriz energética del país, con el fin de aumentar el parque de generación eléctrica.

It has been found that, for electricity generation, renewable energy is more economic than conventional generation for off-grid (less than 5 kW) applications.
Se ha determinado que, en cuanto a la generación eléctrica, la energía renovable es más económica que la generación convencional para las aplicaciones externas a la red (menos de 5 Kw).

Our plan was to dam the Rouge River here, where we would then build an electrical generating station.
Nuestro plan era represar al Río Rojo aquí, donde luego podríamos construir una estación de generación eléctrica.

Other people need an electric generator, but that would kill me.
Otros seres necesitan una generación eléctrica que a mí me mataría ..

The unexpected catastrophe of the expulsion had completely overshadowed the other big event of the day, the inauguration of turbine-driven electrical generation on Sorve Island.
La inesperada catástrofe de la expulsión había ensombrecido completamente el otro gran acontecimiento del día: la inauguración de la generación eléctrica de turbina en la isla de Sorve.

But the great machines evidently worked as well in vacuum as in air: there had been no hesitation in the cathedral’s onward march, and the subsystems of electrical generation had not been affected.
Pero evidentemente las grandes máquinas trabajaban igual de bien en el vacío como con aire. No se había producido ni una vacilación en la marcha hacia delante de la catedral y los subsistemas de generación eléctrica no se habían visto afectados.

The Gillies-the Hydrans, the Dwellers, the dominant beings of the island and of the world where Lawler had spent his entire life-had been working on a better means of electrical generation as long as Lawler could remember, and by now, so the scuttlebutt in town had it, the new power plant was almost ready to go on line-today, tomorrow, next week for sure.
Los gillies —los Hydranos, los Moradores, los seres dominantes de la isla y del mundo en el que Lawler había pasado la totalidad de su vida— habían estado trabajando en mejorar la generación eléctrica desde que Lawler tenía memoria. A aquellas alturas, según los rumores que corrían por la ciudad, la nueva planta energética estaba casi a punto para funcionar, hoy, mañana o con toda seguridad a la semana siguiente.

generación de electricidad

A. Electricity generation by the user/household
A. Generación de electricidad por el consumidor/hogar

For electricity generation the engineering is more complicated.
La ingeniería para la generación de electricidad es más complicada.