Перевод для "electoral procedure" на испанский

Electoral procedure

• procedimiento electoral

Примеры перевода

procedimiento electoral

(d) (i) Seminars for at least 50 political party members on electoral procedures
d) i) Se organizarán seminarios para informar de los procedimientos electorales a 50 miembros de los partidos políticos, como mínimo

144. A review covering a wide range of electoral procedures is now being conducted by a Working Party on Electoral Procedures under the chairmanship of the Parliamentary UnderSecretary of State, Mr George Howarth MP; it is due to deliver its final report to the Home Secretary in the summer.
145. El Grupo de Trabajo sobre procedimientos electorales, presidido por el Subsecretario de Estado Parlamentario, Sr. George Howarth, procede actualmente al examen de una amplia gama de procedimientos electorales; presentará su informe final al Ministro del Interior el próximo verano.

There are elements that could be used to improve the electoral procedures for the Council.
Hay elementos que podrían utilizarse para mejorar los procedimientos electorales del Consejo.

81. Transparency of electoral procedures.
81. Transparencia de los procedimientos electorales.

6.3 Transparency in electoral procedures 36
Transparencia de los procedimientos electorales 167 - 175 33

The training on the electoral procedures for national staff was designed and implemented.
Se diseñó y llevó a cabo la capacitación sobre procedimientos electorales para personal nacional.

The Electoral Act contains a number of provisions for ensuring transparency in electoral procedures.
167. La Ley electoral contiene cierto número de disposiciones cuya aplicación permite garantizar la transparencia de los procedimientos electorales.

More than 13,000 poll workers and 300 district election commissioners were trained in electoral procedures across all 41 districts of Tajikistan, while more than 250 local media representatives were briefed on electoral procedures and relevant laws.
Se capacitó en materia de procedimientos electorales a más de 13.000 trabajadores electorales y 300 comisionados para elecciones de distritos en los 41 distritos de Tayikistán y se informó a más de 250 representantes de los medios de difusión locales de los procedimientos electorales y las leyes pertinentes.

The electoral law contains a number of provisions for ensuring the transparency of electoral procedures.
La Ley electoral contiene un cierto número de disposiciones cuya aplicación permite garantizar la transparencia de los procedimientos electorales.

Royal Decree No. 1612/2007 had introduced greater flexibility in voting and electoral procedures.
58. El Real Decreto Nº 1612/2007 ha introducido una mayor flexibilidad en los procedimientos electorales y de voto.

We have to think about electoral procedure.
Tenemos que pensar en el procedimiento electoral.

Voting began at eight, with six members absent from the table and a total ignorance of electoral procedures on the part of the other six.
La votación empezó a las ocho con la ausencia de seis miembros de mesa y la total ignorancia de los procedimientos electorales de los otros seis.