Перевод для "elasticity of demand" на испанский

Elasticity of demand

• elasticidad de la demanda
• elasticidad de demanda

Примеры перевода

elasticidad de la demanda

For a precise calculation of the effect, information was needed about the elasticity of demand in order to determine what the decrease in consumption would be if prices were increased.
Para calcular los efectos con precisión, se necesitaba información sobre la elasticidad de la demanda a fin de determinar cuánto descendería el consumo si aumentaban los precios.

Lower prices will benefit users of minor metals; whether or not they will benefit producers depends on the nature of the costs of production and long-term elasticities of demand.
La reducción de los precios beneficiará a los usuarios de ese tipo de metales; y beneficiará o no a los productores según la índole de los costos de producción y las elasticidades de la demanda a largo plazo.

The parties submitted to the Argentinean competition authority econometric studies estimating the elasticity of demand for industrial bread which led to the conclusion that the parties could not profitably raise price.
Las partes presentaron al organismo regulador de la competencia estimaciones econométricas de la elasticidad de la demanda de pan industrial, que llevaron a la conclusión de que un alza de precios no sería rentable para las partes.

The continued dependence of quite a number of LDCs on one or very few of these commodities, especially those characterised by low income-elasticities of demand, has exposed them to high economic risks.
La dependencia sostenida de muchos PMA respecto de un solo producto o de un número muy reducido de productos, en especial los caracterizados por una reducida elasticidad de su demanda, les ha expuesto a riesgos económicos considerables.

Finally, the value approach is proposed for general tariffs or dues such as wharfage, conservancy, etc., for which the relevant measure of the user's willingness to pay is given by the elasticity of demand.
Por último, el enfoque del valor se propone para las tarifas o derechos generales, tales como los derechos de muelle, de conservación, etc., en los que la medida adecuada de la disposición del usuario a pagar viene dada por la elasticidad de la demanda.

If export freight costs increase, the result is a drop in earnings for the exporting country or simply the loss of a market, depending on the elasticity of demand and the availability of substitutes.
Si se encarece el costo del transporte de las exportaciones, esto entraña una reducción de los ingresos del país expedidor o simplemente una pérdida de mercado, dependiendo de cuál sea la elasticidad de la demanda y de que haya sucedáneos.

The various difficulties confronting developing countries in coping with the low elasticities of demand for commodities are accentuated by the structural characteristics of commodity supply.
Las diversas dificultades con que tropiezan los países en desarrollo para hacer frente a la baja elasticidad de la demanda de productos básicos se ven agravadas por las características estructurales de la oferta de estos productos.

He underlined the importance of identifying the impact of internalization measures on variables such as production, economic growth, employment and the elasticity of demand for commodities, while paying due attention to country-related conditions.
Subrayó la importancia de evaluar los efectos de las medidas de internalización sobre variables tales como la producción, el crecimiento económico, el empleo y la elasticidad de la demanda de productos básicos, prestando al mismo tiempo la debida atención a las circunstancias particulares de cada país.