Перевод для "eight week" на испанский

Eight week

• ocho semanas
• la semana de ocho

Примеры перевода

ocho semanas

Most cases are based on an eight-week projection.
La mayoría de las causas se basan en una proyección de ocho semanas.

The daily rest allowance is provided for a period starting eight weeks before and ending eight weeks after the estimated date of delivery.
La indemnización diaria de reposo se otorga durante un período que comienza ocho semanas antes de la fecha prevista para el parto y finaliza ocho semanas después de éste.

It is the principle that the female workers should not be forced to work for a period of sixteen weeks in total, eight weeks before and eight weeks after the delivery.
Se establece el principio de que las trabajadoras no deben tener que trabajar durante un período total de 16 semanas, compuesto de ocho semanas antes y ocho semanas después del parto.

From six to eight weeks.
De seis a ocho semanas.

The training lasts for forty-eight weeks.
La capacitación dura cuarenta y ocho semanas.

First six to eight weeks
Primeras seis a ocho semanas

Eight weeks after confinement.
Ocho semanas después del parto.

This represents approximately eight weeks' expenditure for the organization.
Esta cifra representaba aproximadamente ocho semanas de gastos de la organización.

- Newlyweds. Eight weeks.
Hace ocho semanas.

“It’s only for eight weeks.
—No serán más que ocho semanas.

“Eight weeks pregnant.”
Embarazada de ocho semanas.

An eight-week minimum.
Un mínimo de ocho semanas.

But that’s only eight weeks.
Pero solo son ocho semanas.

Eight weeks would be the limit.
Ocho semanas sería el límite.

She was missing for eight weeks?
—¿Estuvo ocho semanas desaparecida?

“I’ve waited eight weeks for this.
Yo he esperado ocho semanas para esto.

“A full eight-week run?”
—¿Durante ocho semanas completas?

la semana de ocho

“Do you know he was recalled to Langley seven weeks ago, eight weeks ago—anyway, early last November?” “I didn’t know that.”
—¿Sabe que lo convocaron en Langley hace siete semanas, u ocho… bueno, a principios del noviembre pasado? —No lo sabía.

The plan crashed because too many clients tried to hoard their weekly prescriptions for three weeks, six weeks, eight weeks, depending on their body weight, and then downed their stash with a scotch chaser.
El plan fracasó porque demasiados clientes se pusieron a acumular su dosis diaria durante tres semanas, seis, ocho, dependiendo de su peso corporal, para luego tomar todas las pastillas de una sentada con un vaso de whisky.