Перевод для "education systems" на испанский

Education systems

• sistemas educativos
• los sistemas de educaci贸n

Примеры перевода

sistemas educativos

The integration of science and production into the education system and interaction with the education systems of other countries;
La integración del sistema educativo con la ciencia y la producción y su interacción con los sistemas educativos de otros países;

To the national education system and to the state education system
Al sistema educativo nacional y al sistema educativo estatal

- No, no, the education system.
No, no, el sistema educativo.

The Cardassian educational system is unparalleled.
El sistema educativo cardassiano no tiene igual.

"Look, the American educational system is working."
"¿Ven que el sistema educativo estadounidense funciona?"

The educational system was sophisticated.
Y el sistema educativo era sofisticado.

Our educational system needs to be reformed.
Nuestro sistema educativo necesita ser reformado.

The Korean education system can go fuck itself.
El sistema educativo coreano puede joderse.

- Not in the modern educational system.
No en el sistema educativo moderno.

How would you describe your education system?
¿Qué destacaría del sistema educativo de Finlandia?

Computerization of the educational system?
¿Informatizar el sistema educativo?

Our education system has collapsed.
Nuestro sistema educativo se ha colapsado.

For instance, why is our Educational system what it is?
Por ejemplo, ¿por qué es como es nuestro sistema educativo?

That’s not how the education system works.’
El sistema educativo no funciona así.

But I was punished, subjugated by the educational system.
Pero fui castrada, dominada por el sistema educativo.

The education system is in the doldrums, sir.
El sistema educativo está de capa caída, muchacho.