Перевод для "each time" на испанский

Each time

нар.

• siempre

Примеры перевода

siempre нар.

And this worked each time: each time she was reassured.
Y lo lograba siempre: y siempre conseguía que su madre se quedara tranquila.

Each time it was the same.
Siempre era lo mismo.

Each time, Alexander would offer her vodka, and each time she declined.
Alexander siempre le ofrecía vodka, y ella siempre lo rechazaba.

As it had each time before.
Siempre lo había hecho antes.

Each time, I said no.
Yo siempre le decía que no.

He’d prevailed each time.
Y siempre había vencido.

Each time she blames some error of placement but each time the awkwardness remains.
Siempre culpa a un error en la colocación de los invitados, pero la situación siempre acaba siendo incómoda.

Each time I raised my hand, each time I spoke, was terribly exciting to me.
Siempre que alzaba la mano, siempre que hablaba, la emoción era para mí muy intensa.

Was it the same order each time?
¿Era la misma orden, siempre?

And each time is different and a surprise.
Y siempre es distinto y sorprendente.