Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
the bigger pile was then dealt out the same way, and then the bigger of these piles was divvied up in the same two for one ratio …
Después el montón más alto fue tratado de igual forma, y el montón más alto de los dos fue dividido según la misma relación dos por uno…
The Exchange was one of the few remaining parts of the city that hadn’t been divvied up and claimed in the ceaseless skirmishes between Ketterdam’s rival gangs.
El Intercambio era una de las pocas partes restantes de la ciudad que no habían sido divididas y reclamadas en las incesantes escaramuzas entre las bandas rivales de Ketterdam.
His decree stipulated a weekday/ weekend split: five days with her, two days with him. He sentenced me to a bifurcated life divvied up between two people locked in an intractable mutual hatred.
Su sentencia establecía turnos de días laborables y fines de semana: cinco días con mi madre y dos con mi padre, con lo cual me condenaba a llevar una vida dividida entre dos personas empeñadas en un odio mutuo irrenunciable.
You have everything divvied up, all the talents and the chores.
Lo tenéis todo repartido, los talentos y las tareas.
To save time, they had divvied up this day’s investigative duties. “Sure did.”
Para ganar tiempo se habían repartido las labores de pesquisa. —Desde luego.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test