Примеры перевода
It is divided into two parts.
Está dividido en dos partes.
Amnesty International in Slovakia - "Divided by Borders, Divided by Religion" (EUR 17,960)
Amnesty International en Eslovaquia: "Divididos por las fronteras, divididos por la religión" (17.960 euros);
It is divided into three sections.
Está dividida en tres secciones.
It was divided into two sections:
Estaba dividida en dos secciones:
Morocco is divided into regions.
Marruecos está dividido en regiones.
It is divided into three parts.
Está dividido en tres partes.
Divided pension
Pensión dividida
453 divided by millions ...
Dividido por 453 millones ...
Divided by four...
- ¿Divididos por cuatro?
- Twelve divided by two.
- Doce dividido por dos.
- Divided by 2.2 is...
- Dividido por 2,2 es...
Velocity divided by distance.
Velocidad dividida por distancia.
- Divided by three.
- Dividido por tres.
Divided by 2,500 yen.
Dividido por 2500 yenes.
It was a divided culture, but it was also a divided country.
Era una cultura dividida, pero también era un país dividido.
If the Viets are divided, he fights with a divided army;
Si los viets están divididos, lucha con un ejército dividido;
Even they were divided.
Hasta ellos estaban divididos.
The northern army is a divided force, gentlemen, a divided force.
El ejército nordista es una fuerza dividida, caballeros, una fuerza dividida.
Opinions are divided.
Las opiniones están divididas.
The insurgency is divided;
La insurgencia está dividida;
The city was divided.
La ciudad estaba dividida.
But the country is divided.
Pero el país está dividido.
The village was divided.
El pueblo estaba dividido.
Exhaustively divided.
Exhaustivamente dividido.
It should be divided into three Articles, namely:
Dividir en tres artículos, a saber
It will be divided into three modules.
Se dividirá en tres módulos.
Iraq is trying to divide the Arabs.
El Iraq trata de dividir a los árabes.
:: Could be divided into the following categories:
:: Se puede dividir en las siguientes categorías:
The report will be divided into two sections:
El informe se dividirá en dos secciones:
17. The world of work is starting to divide.
El mundo del trabajo se está comenzando a dividir.
The workshop will be divided into three sessions.
El taller se dividirá en tres sesiones.
Peace is a concept that cannot be divided.
La paz es un concepto que no se puede dividir.
The campaign will be divided into four parts.
La campaña se dividirá en cuatro partes.
The original records should not be divided.
Los expedientes originales no se deberían dividir.
He can already divide by ten and read a book on first sight, and he's already bought a chair for himself.
Ya sabe dividir por diez, leer un libro con sólo verlo y comprarse una silla él mismo.
Just divide by four.
Sólo dividir por cuatro.
- Nine can be divided by three.
El 9 se puede dividir por 3. Correcto.
My new formula Is my age,divided by two. Minus three.
Mi nueva fórmula es dividir por dos mi edad menos tres.
Reason is absolute and rationality cannot be divided by comparatives.
La razón es absoluta y la racionalidad no se puede dividir por comparativas.
Oh, you've got that wrong for a start - you divide by ten there.
Oh, tienes esto mal para empezar - aquí tienes que dividir por diez.
- That dividing by 2 makes 4.
- En que dividir por 2 sale 4.
And 21 can be divided by seven and three, which coincidentally are the first two numbers of the train carriage.
Y 21 se puede dividir por siete y tres... que coincidentemente son los primeros... dos números del vagón de tren.
To divide attention.
Para dividir la atención.
“But to divide the Khalsa?”
—¿Dividir al khalsa?
“Or divide it by zero.”
—O lo dividiré entre cero.
Divide and exploit!
¡Dividir y explotar!
The army will divide.
El ejército se dividirá.
Divided among thirty?
—¿A dividir entre treinta?
In essence, divide the ship.
O sea, dividir la nave.
It is to divide the kingdom.
Eso va a dividir el reino.