Перевод для "diverse species" на испанский

Diverse species

• especies diversas
• diversas especies

Примеры перевода

especies diversas

Hopefully, two features could become increasingly apparent in such regional mechanisms: First, each region would be as large as possible, in order to ensure against wasteful duplication and inequity and to encourage efficiency. Secondly, of regional agencies which are dealing with particular living species and which are proliferating might be replaced by regimes which are inclusive of diverse species.
Abrigamos la esperanza de que en esos mecanismos regionales primen dos características: primero, que cada región sea lo más extensa posible, a fin de evitar la duplicación innecesaria y la desigualdad y alentar la eficiencia; segundo, que los organismos regionales que se ocupan de determinadas especies vivas y que están proliferando puedan ser reemplazados por regímenes que incluyan especies diversas.

diversas especies

Billions of people, including many of the poorest, rely directly on diverse species of plants and animals for their livelihoods and often for their survival. Figure 6
Miles de millones de personas, incluida una gran parte de los más pobres, dependen directamente de diversas especies de plantas y animales para su subsistencia y a menudo para su supervivencia.

We're the most diverse species in southern Africa!
¡Donde hay las más diversas especies en el Sur de África!

He touched teeming cities of insects frantically scurrying about their business, lizards and snakes hidden among warm rocks, diverse species of songbirds, and numerous small mammals.
Entró en contacto con abigarradas colonias de insectos desarrollando su frenética actividad, lagartos y serpientes ocultos entre las cálidas rocas, diversas especies de pájaros cantores y numerosos mamíferos de pequeño tamaño.

(Dr. Herring's work, funded by the federal government and the National Science Foundation, was a massive project in the development of new antibiotics.) Or, he wanted to study a single body organ, for instance the eye, the remarkable design of the eye, in diverse species. Well, more than Patrick Mulvaney could name, he wanted!
(El trabajo del doctor Herring, financiado por el gobierno federal y la Fundación Nacional para la Ciencia, era un proyecto de gran envergadura sobre el desarrollo de nuevos antibióticos). O quería estudiar un solo órgano del cuerpo, por ejemplo el ojo, el notable diseño del ojo, en diversas especies.