Перевод для "distance communications" на испанский

Distance communications

• comunicaciones a distancia

Примеры перевода

comunicaciones a distancia

The provision of health-care services to non-urban and isolated areas can be greatly assisted through telehealth and telemedicine systems, or distance communication in medical care.
32. El suministro de servicios de cuidado de la salud en zonas no urbanas y aisladas podría mejorar mucho si se utilizaran sistemas de telesalud y telemedicina, o de comunicación a distancia para la atención médica.

In total, the financing was approved for 7 projects aimed at preventing sexual exploitation and abuse of children and protecting children against the danger of sexual exploitation and abuse when using the technology, the Internet or other means of distance communication.
Se aprobó la financiación de siete proyectos destinados a la prevenir la explotación y el abuso sexual de niños y a protegerlos contra los peligros de esa explotación y abuso perpetrados por medios electrónicos, Internet u otras tecnologías de comunicación a distancia.

On the home webpage of the Ministry of the Interior, a link named "With Caution on the Internet" is published which provides advice to parents and children related to the protection from dangers they are exposed to when using computers, the Internet and other means for distance communication.
En la página de inicio del sitio web del Ministerio del Interior se puede encontrar un enlace, bajo el título Precaución en el uso de Internet, que asesora a padres y niños para que se protejan de los peligros de la utilización de ordenadores, Internet y otros medios para la comunicación a distancia.

Through workshops and long-distance communication, the project has established youth-led "tackling poverty together" country teams in each of these countries.
Mediante talleres y comunicación a distancia, el proyecto ha establecido equipos nacionales dirigidos por jóvenes en el programa "tackling poverty together" en cada uno de estos países.

In addition, financial support is provided for projects by civil society organisations aimed at the protection of children from dangers they are exposed to when using computers and other means of distance communication.
476. Además, se presta apoyo financiero a proyectos de organizaciones de la sociedad civil encaminados a proteger a los niños de los riesgos a que están expuestos cuando utilizan ordenadores y otros medios de comunicación a distancia.

For the purpose of preparing programmes for the protection of children from the dangers they are exposed to when using computers, the Internet and other means of distance communication, the then Ministry of Family, Veterans' Affairs and Intergenerational Solidarity approved projects prepared by civil society organisations.
43. El antiguo Ministerio de la Familia, Asuntos de los Veteranos y Solidaridad Intergeneracional aprobó una serie de proyectos elaborados por organizaciones de la sociedad civil a los efectos de proteger a los niños contra los peligros que los acechan cuando utilizan ordenadores, Internet y otros medios de comunicación a distancia.