Примеры перевода
Women elected directly
Electas directamente
:: Parliament directly;
:: El Parlamento, directamente;
Indicators directly linked to
Indicadores vinculados directamente con
(directly submitted)
(Presentada directamente)
They are not appointed directly by the Conference.
La Conferencia no los designa directamente.
Directly investigated
Investigados directamente
that directly benefit the poor
benefician directamente a los pobres
directly linked to DLDD
Está directamente relacionada con la DDTS
Topics collected directly
Temas reunidos directamente
Taking position directly in our path.
Está tomando posición directamente en nuestro rumbo.
I'll see you directly in the sutiod.
Te veo directamente en el estudio.
Stuck directly in heart.
Clavada directamente en el corazón.
Directly in the heart.
Directamente en el corazón.
Directly in the heart, it would seem.
Directamente en el corazón, pareciera.
Bit me directly in the buttocks.
Me mordió directamente en las nalgas.
I'll file these directly in the shredder.
Las archivaré directamente en la trituradora.
- Pour directly in the pipes.
- Viértelo directamente en las tuberías.
Don't-don't reach your hands directly in the...
No metas la mano directamente en...
And not directly in the face.
Y no directamente en la cara.
It swept in directly from the east, directly from the horizon.
Venía directamente del este, directamente del horizonte.
“No-at least not directly.”
—No… al menos, directamente…
Or not directly, at least.
O no directamente, al menos.
Not directly, of course.
—No lo hice directamente.
Not directly, anyway.
Por lo menos, no directamente.