Перевод для "difficulty met" на испанский

Difficulty met

• dificultad encontrada
• dificultad que encuentran

Примеры перевода

dificultad encontrada

Algeria also requested information about the difficulties met in the preparation of reports to the treaty bodies, and Mali's needs for assistance in this field.
También pidió información sobre las dificultades encontradas en la preparación de informes a los órganos de tratados y las necesidades de Malí en materia de asistencia en esta esfera.

The difficulties met would be discussed in the "Entité de Liaison des Droits de l'Homme" at the national and provincial levels.
Las dificultades encontradas se debatirían en la Entidad de Enlace para los derechos humanos a nivel nacional y provincial.

Another neighbouring country, India, had helped to aggravate the difficulties met with.
Otro país vecino, la India, ha contribuido a agudizar las dificultades encontradas.

Access to land and the difficulties met with in carrying out genuine agrarian reforms that respect the interests of small farmers are in many countries a source of serious conflict that leads to imprisonment, torture and murder.
El derecho a la tierra y las dificultades encontradas para llevar a cabo verdaderas reformas agrarias que respeten los intereses de los pequeños campesinos son, en muchos países, fuente de grave conflicto, que da lugar a prisión, torturas y asesinatos.

64. JS3 referred to the difficulties met by parents to take their disabled children to schools and indicated that most schools in Haiti were not built with access for disabled children.
64. En la JS3 se mencionaron las dificultades encontradas por los padres de niños con discapacidad para llevarlos a la escuela y se indicó que la mayor parte de las escuelas de Haití no se habían construido con vías de acceso para los niños con discapacidad.