Перевод для "differ significantly" на испанский

Differ significantly

• difieren significativamente

Примеры перевода

difieren significativamente

A review of the reporting system is also advisable, as the criminal acts differ significantly in nature.
También convendría realizar un examen del sistema de elaboración de informes, ya que los actos delictivos difieren significativamente en su naturaleza.

National reports indicate that the rate and pattern of savings differ significantly between women and men.
Los informes nacionales indican que la tasa y las modalidades de ahorro difieren significativamente entre las mujeres y los hombres.

8. The functions of civilian police differ significantly from mission to mission.
Las funciones de la policía civil difieren significativamente de una misión a otra.

However, their budgets, the scope of activities and the quality of service differ significantly.
Sin embargo, sus presupuestos, el alcance de sus actividades y la calidad de sus servicios difieren significativamente.

Accounts given by PPP representatives and the police with regard to the degree and nature of this event differ significantly.
Los relatos del suceso que hicieron los representantes del PPP y la policía difieren significativamente respecto de su intensidad y naturaleza.

However, the empirical evidence shows that poverty rates in countries differ significantly according to the approach adopted.
Sin embargo, la evidencia empírica muestra que las tasas de pobreza de los países difieren significativamente según el enfoque utilizado.

An international agreement is needed on the scope of energy statistics, as country practices differ significantly in this respect.
Se necesita un acuerdo internacional sobre el ámbito de las estadísticas de energía, dado que las prácticas nacionales difieren significativamente a este respecto.

There is a persistent problem that these data differ significantly from data disseminated by national statistical offices.
Persiste el problema de que esos datos difieren significativamente de los datos difundidos por las oficinas de estadística nacionales.

The challenges we face today differ significantly from those of 50 years ago.
Los retos que afrontamos hoy en día difieren significativamente de los de hace 50 años.

Prices across countries did not differ significantly.
Los precios no difieren significativamente entre los países.