Перевод для "devout christian" на испанский

Devout christian

• cristiano devoto
• devota cristiana

Примеры перевода

cristiano devoto

Ah, and as a devout Christian, you feel you succeeded?
Y como cristiano devoto, ¿cree que tuvo éxito?

The PM has stated that he wants a devout Christian.
El Primer Ministro declaro que quería a un cristiano devoto.

He's a devout Christian who might be able to help you.
Es un cristiano devoto que quizá pueda ayudarla.

Rick: Plus, she is a devout Christian.
Además, es una cristiana devota.

My mother was a devout Christian.
Mi madre era una cristiana devota.

Of course, now I'm a devout Christian.
Por supuesto, ahora soy un cristiano devoto.

I said that you are a devout Christian.
Dije que eras una cristiana devota.

And that's when Maeby decided to become a devout Christian.
Fue así como Maeby decidió hacerse una cristiana devota.

no scholar, but a devout Christian;
no era un hombre instruido, pero sí un cristiano devoto;

My own mother was a devout Christian.
Mi propia madre era una cristiana devota.

All that I understood was that Constantius was a devout Christian.
Todo lo que entendí es que Constancio era un cristiano devoto.

“Arnau is a devout Christian,” Hasdai went on.
– Arnau es un cristiano devoto -insistió Hasdai-;

“A loyal comrade, a fine citizen, a devout Christian …”
—Leal camarada, buen ciudadano, cristiano devoto...

Some were shocked of course, but the Antiochenes are not devout Christians;
Por supuesto, algunos se conmovieron ante la medida, pero los habitantes de Antioquía no eran cristianos devotos;

Remember, Mama was a devout Christian and believed in saving the lost.
Recuerda que mamá era cristiana devota y creía en salvar a los que estaban perdidos.

Vicki is a devout Christian who considers her work to be derived straight from the Gospels.
Vicki es una cristiana devota que considera que su trabajo deriva directamente de los Evangelios.

devota cristiana

Katharine Hayhoe is an atmospheric scientist at Texas Tech and a devout Christian who believes the religious aversion to climate science stems from something other than just faith.
Katharine Hayhoe es una científica atmosférica en la Texas Tech y una devota cristiana que cree que la aversión religiosa a la ciencia del clima se debe a algo que no es sólo la fe.

The point is, he's not just an art revolutionary, this sinner is also a devout Christian, an evangelist for the unwashed.
Lo importante es que no es sólo un revolucionario del arte, sino que este pecador es también un devoto cristiano, un evangelista por los impuros.

Thomas Brown said she was a devout Christian.
Thomas Brown dijo que era devota cristiana.

As for the Emperor Gratian, he is everyone's hero, although (alas!) he is a devout Christian.
Respecto del emperador Graciano, es el héroe de todos, aunque (¡lástima!) un devoto cristiano.

He was a devout Christian, a deacon in St. Luke's Baptist Church, a Sunday school teacher.
Era un devoto cristiano, diácono de la iglesia baptista de Sto Luke y profesor de catequesis.

In Tolkien he found a person of wit and intellectual verve who was nevertheless a devout Christian.
En él halló un ser dotado de ingenio y energía intelectual que era, sin embargo, un devoto cristiano.

Many of the VCB detectives were devout Christians, others only claimed they were, and some had lost their faith in God completely.
Muchos de los detectives de la VCB eran devotos cristianos, otros decían serlo, y algunos habían perdido por completo la fe en Dios.

He wanted no part of the same God so fervently worshipped by the devout Christians who were hell-bent on killing him.
No quería saber nada de aquel Dios a quien con tanto fervor adoraban los devotos cristianos que se empeñaban en matarlo.

“How is it that you, a devout Christian and a prince of the house of Menelik, can deal with a fanatic who is conducting a jihad against your Church and your countrymen?”
—¿Cómo es que tú, un devoto cristiano y príncipe de la casa de Menelik, haces negocios con un fanático que hace la yihad contra tu Iglesia y tus paisanos?

Her house was nearby, and being a devout Christian and familiar with the story of the Good Samaritan, she felt she had to take him to it and clean him off, at least.
Su casa estaba cerca, y como era una devota cristiana y conocía bien la parábola del buen samaritano, consideró que lo menos que podía hacer era llevarlo con ella y limpiarlo.

Word spread to those who had not heard the proclamation, and the devout Christians clamored to swear their oath … yet again, as they had done so often in their lives.
La gente corrió la voz hasta aquellos que no habían podido escuchar la solución propuesta, y los devotos cristianos que se apelotonaban reclamando el cereal se dispusieron a jurar… una vez más en su vida.

Unlike so many once-devout Christians, Malory clung to his faith with fierce obliviousness to “facts”—in itself an indication that he had gone mad, if his critics were to be believed.
Al contrario de muchos antes devotos cristianos, Malory se aferró a su fe con feroz olvido de los «hechos»… lo cual era en sí mismo una indicación de que se había vuelto loco, si había que creer a sus críticos.