Перевод для "devoted servants" на испанский

Devoted servants

• sirvientes devotos
• servidores dedicados

Примеры перевода

sirvientes devotos

I nominate Mercurius, Bishop of Siena. A wise man and a devoted servant of the Church.
Nomino a Mercurius Obispo de Siena, un hombre sabio y un sirviente devoto de la Iglesia.

One of my husband's freedmen, a devoted servant of many, many years, whom we trusted absolutely to manage our affairs, is bequeathed a part of it.'
A uno de los libertos de mi marido, un sirviente devoto durante muchos, muchos años, en quien confiábamos plenamente para dirigir nuestros asuntos, se le lega una parte.

The former owner, Arthur James Brander, was persnickety and a lover of luxury. He had accepted the position from the other side of the planet on condition that he be allowed to take with him a ready-to-assemble house of the best quality, and that the company would also pay for his Filipino servant’s fare. The man was a devoted servant who allowed his master to win at chess and who, even in Clipperton, served him his tea with just-baked muffins, promptly at five o’clock.
Sibarita y maniático, se llamaba Arthur James Brander, y había aceptado ese cargo al otro lado del planeta con la condición de que le permitieran llevar desde San Francisco la mejor casa prefabricada y le pagaran el pasaje a su mucamo filipino, un sirviente devoto que lo dejaba ganar al ajedrez y que aun en Clipperton le servía, todas las tardes a las cinco en punto, el té con muffins recién horneados.