Перевод для "detailed models" на испанский

Detailed models

• modelos detallados

Примеры перевода

modelos detallados

Received data will be used to develop a detailed model of the density of the upper atmosphere and its changes.
Los datos recibidos se utilizarán para desarrollar un modelo detallado de la densidad de la atmósfera superior y sus cambios.

Such detailed models are necessary, he noted, especially if the model is required to factor out business-as-usual (BAU) socio-economic factors from specific effects of a forestry programme.
Señaló que tales modelos detallados eran necesarios, especialmente cuando el modelo debía excluir de la contabilización de los efectos concretos de un programa de silvicultura los factores socioeconómicos del statu quo.

It should also be recognized that the detailed model curriculum is merely a starting point for a country desiring to harmonize its system of formation to meet global requirements.
20. También habría que reconocer que el modelo detallado del programa de estudios no es más que el punto de partida para un país que desee adoptar su sistema de formación de modo que responda a las exigencias mundiales.

In addition to the macroeconomic models, some Parties (e.g. Australia, Slovakia, Sweden) used as part of their projections package detailed models for different energy end-use sectors to represent in more detail changes in the useful energy demand as well as competition between different technologies and fuels to meet this demand.
10. Además de los modelos macroeconómicos, algunas Partes (por ejemplo, Australia, Eslovaquia, Suecia) utilizaron como parte del conjunto de sus proyecciones modelos detallados para diferentes sectores de consumo final de la energía para representar con mayor detalle las variaciones de la demanda de energía útil así como la competencia entre las diferentes tecnologías y combustibles para atender esta demanda.

33. The informal consultative group considers that the detailed model curriculum or global curriculum should merely be a starting point for a country wishing to bring its system of qualification into line with global requirements.
33. El grupo consultivo oficioso considera que el modelo detallado del programa de estudios o el programa de estudios mundial deben servir simplemente de punto de partida para un país que desee ajustar su sistema de cualificaciones a las exigencias mundiales.

The difficulties of making realistic contingency plans for biological attacks could be partly alleviated through the construction of detailed models, for example by using differential equations to model containment and control strategies in the event of a smallpox release.
Las dificultades que entraña la elaboración de planes de contingencia realistas en caso de ataque biológico se resolverían parcialmente con la construcción de modelos detallados, utilizando por ejemplo ecuaciones diferenciales para modelizar estrategias de contención y control en caso de dispersión del virus de la viruela.

We've created a detailed model assuming that the rotation is moving toward a complete stop.
¿Podemos crear un modelo detallado? Asumiendo que la rotación vaya a detenerse completamente.

“We’ve built up a detailed model.
– Hemos construido un modelo detallado.

By tolerating your investigations, Erasmus, I expect that you will develop a detailed model that can reliably predict human behavior.
—Tolero tus investigaciones, Erasmo, porque espero que desarrolles un modelo detallado capaz de predecir el comportamiento humano.