Примеры перевода
Varies, depending on the species
Varía, según la especie
a Depending on context.
a Según el contexto.
Dependent on subject of review
Según el tema del examen
Depending on the situation, the appropriate instance might be:
Según la situación, lo más indicado será:
To be confirmed, depending on feasibility study
Por confirmar según el estudio de viabilidad
Depends on prisoners' behaviour
Según el comportamiento del recluso
Inequality depending on the place of residence
según el lugar de residencia
tinued Depends on situation
Según la situación
depending on the Commission's decision)]
según elija la Comisión);
Varies, depending on sales.
Varía según las ventas.
Well, that depends.
Bueno, según para qué.
Depending on your perspective.
según como lo mires.
They might be “in stir” for a year or more, depending on…Depending on what, Edward was not sure.
Podían estar «en chirona» durante un año o más, según... Edward no estaba seguro de lo que significaba el según.
Depends on how it was done.
—Según cómo se hiciera.
‘Depending on the weather maybe?’
—¿Según el tiempo, tal vez?
Depending on the horse, of course.
Según el caballo de que se trate, desde luego.
Depends on the way he's approached.
—Según el modo como uno la busque.
Depending on your perspective." "Promise."
según como lo mires. —Prométemelo.
Hannes: “It all depends how.”
Hannes: —Según cómo.
Depending on the life they’ve had.
Según la vida que hubieran llevado.