Перевод для "declare them" на испанский

Declare them

• declararlos

Примеры перевода

declararlos

Do I have to declare them to the fisc?
¿Habré de declararlos al fisco?

If the law finds out that these children were illegally placed in homes, the law will have to declare them the wards of the state.
Si la ley considera que esos niños han sido colocados en hogares ilegalmente, la ley se verá obligada a declararlos pupilos del Estado.

There were colonels, generals and admirals who were “half-” or “quarter-Jews,” although Hitler conveniently declared them to be “Aryans.”
Hubo coroneles, generales y almirantes que eran 'medio judíos' o 'cuarto', aunque Hitler se ocupó de declararlos convenientemente 'arios'.

Still, each man had admitted kicking the victim, so the jurors felt compelled to declare them guilty of something.
Así y todo, todos y cada uno de ellos reconocieron haber golpeado a la víctima, de manera que los integrantes del jurado se sintieron en la elemental obligación de declararlos culpables de algún delito.

you shall have the boys, and if anyone complains of their birth, you may always declare them princes in their native country, without any fear of being proven false.
Vas a tener a los muchachos, y si alguien se pone a cacarear con su alta cuna, siempre puedes declararles príncipes en su país de origen sin miedo a que alguien pueda demostrar que eso es falso.