Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
She was a night person and San Felice was a city of day people.
Ella era una persona de vida nocturna y San Felice una ciudad para gente de día.
When the Cultural Revolution hit, the whole town turned upside down. The streets were crawling with people, and there were fights every day. People were even beaten to death.
Cuando estalló la Revolución Cultural en la ciudad, las calles estaban abarrotadas de gente, cada día había peleas, incluso muertes.
The day-people were staying later and later, once when I arrived they were just leaving, I spotted a hand closing the door, and heard them laughing on the stairs. The seats of the chairs were still warm.
La gente de día se quedaba cada vez hasta más tarde, en una ocasión cuando llegué acababan de salir hacía un instante, pude ver una mano cerrando la puerta, y les oí reírse en las escaleras, los asientos de las sillas aún estaban calientes.
One day people will wonder how we did it.
Algún día la gente se preguntará cómo demonios lo hicimos.
These days, people still ridicule them for being ignorant.
Hoy en día la gente los sigue ridiculizando por ser ignorantes.
one day people will discover what good poetry he wrote.
un día la gente descubrirá cuánta poesía buena escribió.
Every single day, people are sentenced to imprisonment on the basis of such conclusions.
—Cada día hay gente que es condenada a prisión sobre la base de conclusiones así.
Maybe one day people would be calling him, pretending that they used to be his friend.
Quizá, un día, la gente lo llamaría, fingiéndose amigos.
These days, people see space aliens. Back then they saw gods.
Hoy en día la gente ve extraterrestres, en aquella época veían dioses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test