Перевод для "day celebrations" на испанский

Day celebrations

• celebraciones del dia
• celebraciones del día

Примеры перевода

celebraciones del día

International Ozone Day celebrations;
Celebraciones del Día Internacional del Ozono;

Increased participation in World Habitat Day celebrations.
Mayor participación en las celebraciones del Día Mundial del Hábitat.

Organizational support for environment-related special events, e.g., World Environment Day celebrations, World Water Day celebrations, World Desertification Day celebrations, and youth/children events and programmes in West Asia.
* Apoyo organizativo para actos especiales relacionados con el medio ambiente, por ej., las celebraciones del Día Mundial del Medio Ambiente, las celebraciones del Día Mundial del Agua, las celebraciones del Día Mundial de la Desertificación y actos y programas para jóvenes y niños en Asia occidental.

Organized United Nations Day celebrations
Organización de actividades de celebración del Día de las Naciones Unidas

First January 2000 Caring Day Celebration
Celebración del Día de Cuidados (1º de enero de 2000)

F. World Habitat Day celebrations
F. Celebraciones del Día Mundial del Hábitat

** Bonaire Day celebration in the Netherlands.
** Celebración del Día de Bonaire en los Países Bajos.

World Habitat Day celebrations
Celebraciones del Día Mundial del Hábitat

In my speech during the Education Day celebration.
– En mi discurso durante las celebraciones del Día de la Educación -replicó Fidel.

This was where the Chase and Sons Labour Day Celebration used to be held.
Era donde solía realizarse la Celebración del Día del Trabajo de Chase e Hijos.

As a result, the Constitution Day celebration was the largest the country had ever known.
En consecuencia, la celebración del Día de la Constitución fue la más concurrida que el país había conocido en su historia.

In the middle of the square was a monument, appropriately cylindrical in shape, that had been dedicated in the ceremonies associated with the first Settlement Day celebration.
En el medio de la plaza había un monumento, de forma propiamente cilíndrica, que se había inaugurado en las ceremonias relacionadas con la primera celebración del Día del Asentamiento.

Down the river toward the palace, the day’s celebrations were dying down—no, not dying, shifting—to make way for the evening’s festivities.
Por el río hacia el palacio, las celebraciones del día iban muriendo —no, muriendo no, cambiando— para abrir paso a los festejos nocturnos.

The Russians had their May Day celebration—Charlie watched it on TV and winced every time they mentioned the good ship Leonid I.
Los rusos tuvieron su celebración del Día del Trabajo —Charlie la vio por televisión; cada vez que mencionaban a la buena nave Leonid I.

THE FIRST PIONEER DAYS celebration had taken place in 1905, back in the days when Lonesome Tree was a vast plain of blue-green buffalo grass and the XIT Ranch employed a thousand cowboys.
La primera celebración del día del pionero había sido en 1905, cuando Lonesome Tree era una pradera inmensa y el rancho XIT daba empleo a mil vaqueros.