Перевод для "data code" на испанский

Data code

• codigo de datos
• c贸digo de datos

Примеры перевода

codigo de datos

He stared at Nike's data code desperately, almost beseechingly.
Observó los códigos de datos del Nike casi de manera suplicante.

The red data codes indicate the sites of our intended provocations, Mr. President.
Los códigos de datos en rojo indican los lugares donde hemos efectuado las provocaciones, señor presidente.

One broke off, limping away from the battle while the data codes of severe damage blinked beside it;
Uno de ellos se interrumpió, desapareciendo del gráfico de batalla mientras los códigos de datos de los daños recibidos parpadeaban a su lado;

A single data code hung in the display's holo projection, but it wasn't the crisp, clear icon of a known starship.
Solo se veía un único código de datos en el proyector holográfico, pero no era el icono completamente nítido de una estrella conocida.

Her tactical repeater came on-line, and she frowned pensively at the data codes moving across the display.
Su repetidor táctico se conectó y ella frunció el ceño, pensativa, mientras miraba los códigos de datos que se movían por el dispositivo.

Their attention was on more important prey, and Gaines groaned as he read the data codes beside the icons.
Su atención estaba concentrada en el premio gordo. A Gaines se le escapó un gruñido al leer los códigos de datos que aparecían debajo de los iconos.

Honor Harrington spared one last, hating glance for the single data code that continued to streak away from her formation.
Honor Harrington dedicó una última mirada de odio al código de datos que continuaba alejándose de la formación.

Now she saw them on her plot, coming at her, and her eyebrows rose at the data codes beside their icons.
Ahora las estaba viendo en su gráfico, aproximándose en dirección adonde se encontraban, y los códigos de datos que aparecieron junto a los iconos los sorprendió.

Something like a soft, silent moan—sensed, not heard—swept through the background printer clatter of Central Command as the data codes blinked.
Algo parecido a un suave y silencioso lamento, sentido pero no oído, se elevó por encima del ruido de fondo de las impresoras del centro de mando cuando parpadearon los códigos de datos.

The board couldn't display individual impeller sources at such a long range, but the data codes beside the single blotch of light were far too detailed for Grayson instrumentation.
La visualización no podía mostrar las fuentes de impulsión individuales a tan largo alcance, pero los códigos de datos que había junto a la única mancha de luz eran demasiado detallados para formar parte de los instrumentos de los graysonitas.