Перевод для "crushing him" на испанский

Crushing him

• aplastándolo

Примеры перевода

aplastándolo

It had rolled over him and crushed him.
Había rodado sobre él, aplastándole.

And then, crushing him, a hoarse scream.
Y entonces, aplastándole, un ronco grito.

The hobo leaned against Harry crushing him.
El vagabundo se apoyó contra Harry, aplastándole.

He could see it, the black confines, crushing him.
Rand veía los oscuros confines del arcón, aplastándolo.

And then, as the bar crushed him, he let go of two bits.
Y, a continuación, mientras el barrote continuaba aplastándolo, soltó dos de ellas.

Soon heavy, leaden sleep came over him, as it were crushing him.
Muy pronto un sueño pesado, plomizo, cayó sobre él, como aplastándolo.

Nightmares chased him, manifestations of his anxiety, and it was as if the world were crushing him.
Lo persiguieron las pesadillas, manifestaciones de su ansiedad, y fue como si el mundo estuviera aplastándolo.

Lucius felt a great weight on his chest, as if a stone were crushing him.
Lucio sintió un enorme peso en el pecho, como si estuviese aplastándolo una piedra.