Перевод для "coronary artery" на испанский

Coronary artery

• arteria coronaria

Примеры перевода

arteria coronaria

617. In health sector, the most prominent achievements include the research and development of vaccine production technology followed by the capacity of producing 9 out of 10 vaccine types listed under the Extended Immunization Programme as well as the successful application of high technologies in the production of recombinant hepatitis type B vaccine. Vietnam has acquired a number of modern technologies such as the standard image diagnosis, endoscopy, in vitro fertilization, kidney transplant, coronary artery dilatation, cardiac valvuloplasty with two valves at only a half or one-third of the cost for the same treatment abroad, saving hundreds of billions of dongs for society each year.
617. En el sector de la salud, los logros más destacados son la investigación y desarrollo de la tecnología de producción de vacunas, seguida de la capacidad de producir 9 de los 10 tipos de vacunas enumerados en el Programa ampliado de inmunización, así como la aplicación eficaz de altas tecnologías en la producción de la vacuna recombinante contra la hepatitis B. Viet Nam ha adquirido varias tecnologías modernas, como el diagnóstico por imágenes, la endoscopia, la fecundación in vitro, el trasplante de riñón, la dilatación de la arteria coronaria, la valvuloplastia cardíaca con dos válvulas y un costo equivalente solo a un tercio del mismo tratamiento en el extranjero, lo que ha permitido a la sociedad ahorrar cada año centenares de miles de millones de dong.

Physical inactivity is another risk factor that poses a potential problem to hypertension, diseases of coronary arteries of the heart etc.
El sedentarismo es otro factor de riesgo de hipertensión, enfermedad de las arterias coronarias, etc.

- Right coronary artery is fine.
Arteria coronaria derecha está bien.

Coronary artery bypass graft.
Baipás de la arteria coronaria.

That's "coronary artery bypass graft."
Injerto de Bypass en Arteria Coronaria.

I reattached a coronary artery.
He resuturado una arteria coronaria.

- Coronary artery's full of air.
- Aire en la arteria coronaria.

- Left coronary artery also fine.
- La arteria coronaria izquierda también esta bien.

A coronary artery reanastomosis.
Una reanastomisis de arterias coronarias.

Both the cardiac valves and coronary arteries are normal.
Tanto las válvulas cardíacas como las arterias coronarias son normales.

‘Naturally we’re considering X-raying the coronary arteries, and—’
—Vamos a examinar en profundidad las arterias coronarias en la angiografía y…

The blood from his coronary arteries no longer flows to his heart.
La sangre ya no fluye desde sus arterias coronarias al corazón.

That's what a heart attack is, Colonel, a blockage of a coronary artery.
Eso es un ataque al corazón, coronel, el bloqueo de una arteria coronaria.

I was engrossed in coronary arteries when Wingo walked up with the PERK.
Estaba examinando las arterias coronarias cuando se acercó Wingo con el ERP.

I couldn't tell much about the coronary arteries except that they were not occluded.
No fue mucho lo que pude sacar en limpio de las arterias coronarias, fuera de que no estaban ocluidas.

The death of Merrin had been caused by coronary artery disease.
Merrin había muerto de un ataque cardíaco como consecuencia de una afección en la arteria coronaria.

Heart failure. Coronary artery. "Ah, God!" Karras groaned in a whisper.
Colapso cardíaco. Arteria coronaria. —¡Oh, Dios! —se quejó Karras en un susurro—.

He might easily have remained standing if his coronary artery had not burst.
Podría haber seguido allí de no habérsele reventado una arteria coronaria.

Tue coronary arteries are open and clear, the left ventricle one centimeter wide, the valves normal.
Las arterias coronarias están abiertas y despejadas, el ventrículo izquierdo de un centímetro de ancho, las válvulas normales.