Перевод для "corn production" на испанский

Corn production

• producción de maíz
• la producción de maíz

Примеры перевода

producción de maíz

The biggest losses were suffered in corn production ($29.7 million), followed by beans ($17.5 million) and sugar cane ($6.6 million). The other subsectors registered big losses as well.
El rubro que registró las mayores pérdidas fue la producción de maíz con 29,7 millones de dólares de los EE.UU., luego le sigue la producción de frijol con 17,5 millones de dólares de los EE.UU. y, caña de azúcar con 6,6 millones de dólares de los EE.UU. El resto de rubros también registró pérdidas importantes.

Corn production in 1985 totalled 3.86 million metric tons, representing an increase of 18.8 per cent over the 1984 harvest of 3.25 million metric tons.
452. La producción de maíz en 1985 se elevó a 3,86 millones de toneladas métricas, lo que supuso un aumento del 18,8 por ciento sobre la cosecha de 1984 de 3,25 millones de toneladas métricas.

The factors contributing to the increase in corn production were the intensive use of hybrid varieties; the spill-over effects of simultaneous increases in the demand for livestock and poultry products, which in turn triggered growth in corn feed demand; and the expansion of the areas planted to corn by 140,000 hectares from 1987 to 1990, which may be attributed primarily to the farmers' reaction to improved corn prices.
476. Los factores que contribuyeron al aumento de la producción de maíz fueron el uso intensivo de las variedades híbridas, los efectos de los aumentos simultáneos de la demanda de carnes y aves de corral, lo que a su vez espoleó el crecimiento de la demanda de maíz para piensos; y la expansión de las zonas plantadas de maíz en 140.000 hectáreas de 1987 a 1990, lo que puede atribuirse principalmente a la reacción de los agricultores ante unos mejores precios para el maíz.

Similarly, corn production grew only by 1.36 per cent from the 1987 level of 4,278 metric tons.
Análogamente, la producción de maíz creció tan sólo el 1,36 por ciento a partir del nivel de 1987 de 4.278 toneladas.

By allowing a rapid response to a sudden food price crisis -- mainly caused by extreme weather events affecting corn production in the United States of America -- it had succeeded in calming global markets.
Al permitir una respuesta rápida a la súbita crisis de los precios de los alimentos, causada principalmente por los fenómenos meteorológicos extremos que afectaron la producción de maíz en los Estados Unidos de América, el Sistema logró calmar los mercados mundiales.

Likewise, white corn production increased by 20.8 per cent from 2.12 million metric tons in 1984 to 2.56 million metric tons in 1985.
Igualmente, la producción de maíz blanco aumentó el 20,8 por ciento desde 2,12 millones de toneladas métricas en 1984 a 2,56 millones de toneladas métricas en 1985.

“The Sea of Ingenuity dust I’ve been receiving from Charlestown has increased my corn production by nearly fifteen percent.
—El polvo del Mar del Ingenio, que estuve recibiendo de Charlestown, aumentó mi producción de maíz en casi un quince por ciento.