Перевод для "confused them" на испанский

Confused them

• los confundi贸
• confundidos

Примеры перевода

confundidos

It would only confuse them.
—Solo los hubiéramos confundido.

"She has confused them," I say.
—Las ha confundido —digo—.

The dreams of the twins had only confused them.
Los sueños de las gemelas sólo los habían confundido.

He confuses them so much they don’t do anything.
Los tiene tan confundidos que no hacen nada.

There is no talk of galaxies or genes, for such terms would have confused them greatly!
No se habla de galaxias ni de genes, porque esos términos los habrían confundido en gran medida.

She confused them, for with no way to know the true wellsprings of her strength, they couldn't understand it.
Los tenía confundidos porque, sin que hubiera forma de que supieran dónde radicaba su fortaleza, no entendían nada.

They had lost direction, being set for the Coinagehall, but the junction of streets and alleys had confused them.
Estaban desorientados, porque su meta era la «Casa de Acuñación», pero esa encrucijada de calles y caminos los había confundido.

It came as a sickening jolt to him now to realize just how often he had confused them in that way.
Con repugnante claridad, se dio cuenta ahora de cuán a menudo las había confundido de aquella forma.

You will instruct my officers as to these silly instruments that have confused them.' With that, he left the control room.
Instruirás a mis oficiales en el manejo de estos estúpidos instrumentos que les han confundido”. Tras esas palabras abandonó la cabina de control.