Перевод для "community groups" на испанский

Community groups

• grupos comunitarios

Примеры перевода

grupos comunitarios

(e) Furnishing technical assistance to community groups;
e) proveer asistencia técnica a grupos comunitarios;

Local authorities and community groups; non-governmental organizations
Autoridades locales y grupos comunitarios; organizaciones no gubernamentales

Visits per month to community groups
Visitas mensuales a grupos comunitarios

The Commission is in the process of consulting community groups on this issue.
La Comisión está consultando a grupos comunitarios sobre esta cuestión.

This Combined Periodic Report for Saint Vincent and the Grenadines was developed through a process of consultation with community groups, rural and urban women, youth and community groups.
El informe periódico combinado de San Vicente y las Granadinas se elaboró mediante un proceso de consulta con grupos comunitarios, mujeres rurales y urbanas, jóvenes y grupos comunitarios.

(d) Support initiatives of community groups and the informal sector;
d) Apoyar iniciativas de grupos comunitarios y del sector no estructurado;

Community groups and government are considering ways to address this problem.
Los grupos comunitarios y el gobierno están trabajando para estudiar y solucionar el problema.

The government relies heavily on churches and community groups.
El Gobierno confía poderosamente en las iglesias y en los grupos comunitarios.

93. Non-governmental organizations and community groups are encouraged:
Se alienta a las organizaciones no gubernamentales y los grupos comunitarios a lo siguiente:

Free wireless access for all local schools nd community groups.
Internet inalámbrico gratuito para escuelas locales y grupos comunitarios.

But it's a community group that's set up to, sort of, look out after things basically.
Pero es un grupo comunitario creado, básicamente, para cuidar de las cosas.

She had a lot of meetings, even on weekends-- Business interests, community groups, book club.
Ella tenía un montón de reuniones, incluso los fines de semana... intereses comerciales, grupos comunitarios, club de literatura.

I took the model for the museum from consciousness-raising groups, community groups.
Tomé el modelo para el museo de grupos de concientización, los grupos comunitarios.

Some community group, Citizens of Neighborhood Development, put the debate together and they're claiming that one of their interns forgot to notify us.
Un grupo comunitario, Ciudadanos de Desarrollos Vecinales... situaron un debate juntos y están alegando... que uno de sus pasantes olvidó notificarnos.

Which is why community groups need to be involved every step of the way and they need to be taken seriously.
Por eso es importante que los grupos comunitarios se involucren en cada paso del camino y que Ia gente los tome en serio.