Перевод для "committee consisted" на испанский

Committee consisted

• comité consistió
• comité estaba formado

Примеры перевода

comité consistió

Taking into account the continuing integration of the Russian Federation into the world economy and the required conditions of its entering into WTO, one of the main tasks of the Committee consisted of elaborating a well-balanced economic policy, which provided for a combination of measures directed at opening up Russian markets for foreign competition with measures of protecting national producers and the interests of consumers.
Habida cuenta de la progresiva integración de la Federación de Rusia en la economía mundial y de los requisitos exigidos para su entrada en la OMC, una de las principales labores del Comité consistía en elaborar una política económica equilibrada que proporcionara una combinación de medidas encaminadas a abrir los mercados rusos a la competencia extranjera con medidas de protección de los productores nacionales y de los intereses de los consumidores.

Much of the work of the Committee consisted in monitoring the implementation of such plans of action and in that regard the President noted that it was rare for Parties not to adhere to them.
Gran parte de la labor del Comité consistía en supervisar la ejecución de esos planes de acción y, en ese sentido, el Presidente señaló que las Partes rara vez no se ajustaban a ellos.

comité estaba formado

The Committee consists of representatives of the public sector and of civil society (see annex 1).
El Comité está formado por representantes del sector público y de la sociedad civil (véase el anexo 1).

The Committee consists of the District School Supervisor as Chairman, a Guidance officer, and Principal of a neutral school.
El Comité está formado por el Supervisor de Escuelas del Distrito, en calidad de Presidente, un oficial de orientación y el director de una escuela neutral.

2. During the reporting period, the Bureau of the Committee consisted of Gary Quinlan (Australia), with the delegation of Togo providing the Vice-Chair.
Durante el período de que se informa, la Mesa del Comité estuvo formada por el Sr. Gary Quinlan (Australia) y la delegación del Togo en la Vicepresidencia.

The majority of members of the Committee consists of elected legislative councillors.
La mayoría de los miembros del Comité está formada por consejeros legislativos elegidos.

The Committee consists of not more than 10 persons, including one standing member.
19. El Comité está formado por un número máximo de diez personas, entre ellas un miembro permanente.